1998-12-29

[出口]韩元升值与收益性恶化“双重困境”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出口业界在汇率下跌之后,又遭海外主要买家压价,饱受“双重困境”之苦。特别是正经历外汇危机的东南亚各国及中国等主要竞争国展开倾销式抛售攻势,而全球경济衰退使需求基础萎缩,明年出口战线告急。 据29日韩国贸易协会及相关业界介绍,海外买家对石化、钢铁、纺织、汽车等国内主力出口品目的压价要求日益加剧,部分品目价格与仅一个月前相比已暴跌约10%。 海外买家还对已签订出口合同的交易通过索赔等方式实质性压价,国内企业的出口盈利性极度恶化,放弃出口的案例也接连出现。 针对国内企业的这种压价压力在欧洲、中国、美国、中南美等地同时多发,并显现出随时间推移扩散至全部出口品目的迹象。 11月每吨300美元成交的冷轧钢板,近来以欧洲地区为主的买家要求降至每吨270美元;每吨420美元成交的镀锌钢板,近期买家也要求降至360美元左右。 联合钢铁出口组相关人士表示:“主要竞争国墨西哥、台湾产钢铁产品价格比国产钢铁便宜,接受买家要求后,仅一个月每吨就下调了30~60美元”,“供货价格短期内下跌后,部分买家还以文件不全等各种理由提出索赔,以此弥补相当于降价部分的金额”。 石化行业情况相同,11月每吨490~500美元的聚丙烯(PP)价格近期跌至430~440美元,高密度聚乙烯(HDPE)也从每吨560~570美元在仅一个月内跌至510~520美元。 湖南石油化学海外营业组科长金有洙表示:“印度尼西亚、泰国等主要竞争国大举展开倾销式抛售攻势,我们只能被买家的压价要求牵着走”,“而且中国等海外主要市场需求呈急剧减少态势,拓展销路十分困难”。 此外,纺织、染料等也受到买家以需求减少和竞争国倾销价格为由的压价压力,汽车、造船等也因汇率下跌带来的降价要求等,销路拓展已近极限。【记者 金亨基】 <高/考/录/取/结/果/公/布 700-2300, 2221

阅读韩文原文