1998-12-29

[房地产]住宅市场明年1月仍“迷雾”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产市场本月以来显现复苏迹象,但住宅销售市场预计在己卯新年之后依然难以摆脱“休眠”状态。29日据韩国住宅协会和大韩住宅建设事业协会统计,明年1月全国新推出销售的住宅仅为现代产业开发等共4家企业的2564户。 该供应量为历史最低,比去年1月的3万1269户减少2万8705户(92%),比12月的9304户减少6740户(75%)。 特别是未售出存量较多的地方地区一户都没有供应,分析认为住宅企业在销售日程上十分谨慎。 按地区看,首尔将销售松坡区可乐洞264户、恩平区碌磻洞196户等共460户;京畿道将在广州、龙仁、坡州等3地招募2104户入住者。 明年1月住宅供应如此低迷,原因在于尽管政府经济振兴对策带动房地产景气出现复苏迹象,但住宅建设企业因住宅市场前景不明及资金困难等,尚未确定新年度事业计划。 首尔某中坚住宅企业K社长表示:“虽然出现摆脱最糟糕景气低迷的迹象,但住宅市场要活跃起来仍需一些时间”,并说明“因此尚未决定明年住宅供应量应定在何种程度”。 现代产业开发的李熙渊常务表示:“原定今年供应的量因住宅景气低迷而大批延后,明年供应量预计将增加”,同时表示“但只有房地产景气复苏进入可视范围,住宅企业的新建住宅销售才会活跃”。 住宅业界因此预计,明年新建住宅销售将在作为观察期的1至2月之后,到3月以后才会趋于活跃。【权九灿 记者】

阅读韩文原文