1998-12-28

[高尔夫] 首尔乡村俱乐部运营风波不断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以国内历史最悠久而自豪的首尔乡村俱乐部(理事长方佑英)与会员展开法庭诉讼,摩擦不断。1994年曾因会员除籍问题提起诉讼而败诉的首尔乡村俱乐部,这次又将对公司方面舞弊提出质疑的会员除籍,从而引发法庭之争。 首尔乡村俱乐部于11月12日以“损害首尔乡村俱乐部名誉”为由,对朴某、金某等2名会员作出除籍处分,被除籍的两名会员不服,向议政府地方法院提起“除籍无效诉讼”并同时申请“除籍处分效力停止的临时处分”。对临时处分申请的裁定将于明年1月14日作出。 首尔乡村俱乐部的内部纠纷之所以蔓延至法庭,起因于今年3月股东大会上部分会员指出公司方面的“经营违规”。 首尔乡村俱乐部在3月定期大会后组成特别调查委员会,就球车道路工程舞弊疑点等8个项目展开调查,并由处理委员会对结果进行审查。审查结果,处理委员会认定不存在疑点,但部分调查委员对此表示不满,向会员散发报告书,要求彻底查明。 于此,首尔乡村俱乐部理事会以泄露内部机密为由,对起主导作用的2名调查委员作出除籍处分。 被除籍的会员强烈提出舞弊与违规疑点:在修建公共球场进入道路时,用按公示地价仅值一半的土地与俱乐部所有的土地交换;在修建新球场的球车道路时,向某会员的合作企业支出了超过原工程款2倍的工程费;在会员日让非会员入场等。 但首尔乡村俱乐部方面反驳称,对方在定期大会上抢夺议事槌等制造混乱,并诱导部分媒体撰写损害首尔乡村俱乐部及高管名誉的报道,使全体会员名誉受损,故只能予以除籍。 对此,被除籍的会员主张:“除籍理由本就缺乏说服力,而理事会既未给予申辩机会,仅以理事会书面决议作出除籍决定,实属不当。” 面对首尔乡村俱乐部因内部问题全年杂音不断,高尔夫界相关人士指出:“作为国内最古老的高尔夫球场,应制定更加彻底、合理的运营方案,以成为其他球场的榜样”,“为此,球场运营层应把以会员为本的服务精神放在权威之前。”【金振英 记者】

阅读韩文原文