共同社27日报道,日本经济企划厅(EPA)在一份报告中指出,自上世纪90年代初持续至今的日本经济萎靡,源于日本政府和企业拒绝接受泡沫经济崩溃后出现的经济现实。EPA在近期编写的《泡沫经济下的经济活动》报告中批评称:“伴随资产价值急剧紧缩的泡沫经济崩溃,给日本经济造成了严重打击”,“更严重的是,日本政府和民间部门不愿承认自身错误,导致经济衰退持续至今”。 EPA补充说,这种现实认识不足,导致将泡沫经济冲击降至最低所需的主要措施被推迟。 另一方面,该报告调查显示,1990年至1996年间日本企业和家庭遭受的资本损失合计达840万亿日元,相当于1996年日本国内生产总值(GDP)的1.7倍。由此,家庭支出在1991年至1993年间年均减少0.8%,企业的资本支出在1991~1997年间年均减少4%。同时报告指出,1991~1993年间GDP增长率停留在平均2%的水平,1994~1996年下降至平均0.8%。 EPA还在年度报告中首次正式承认,目前日本经济已陷入紧缩的恶性循环。 【东京 AP_DJ=联合特约】
1998-12-28
[日本] “现实认识不足导致经济复苏迟缓”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






