1998-12-27

[交通信号灯故障事故] 国家也负赔偿责任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认为,若因交通信号灯故障发生事故,不仅承担设置与管理职责的地方自治团体有责任,国家也应承担责任。首尔高等法院民事12部(审判长金仁洙部长法官)27日在水原市就因信号灯故障引发的交通事故向死者家属支付了赔偿金后、向国家提起的代偿金请求诉讼中,撤销了判决原告败诉的原审,作出“国家应向水原市支付2100余万韩元”的原告部分胜诉判决。 审判部在判决书中表示:“国家主张依据《道路交通法》,信号灯的设置与管理责任在于地方自治团体,但考虑到以由全面负责道路标志牌等道路交通业务的警察管理信号灯更为便利为由,水原市提供费用、警察受委托进行管理这一事实得到认定,因此国家也有责任”,并指出“不过,信号灯故障并非源于警察的故意或重大过失,仅属单纯的机械故障,故国家的责任应视为35%”。 1996年9月,金某骑摩托车经过水原市劝善区一处信号灯故障的十字路口时被轿车撞击身亡,水原市向金某家属赔偿6300余万韩元后,向国家提起了诉讼。【尹钟烈 记者】 <高/考/录/取/放/榜 700-2300, 2221

阅读韩文原文