1998-12-24

[回望98经济] 失业对策流于空转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年政府作为失业对策投入的资金高达10兆700亿韩元。其中,扣除以创造就业为名列入失业预算的韩国电力输配电事业、风险企业创业支持等项目,纯粹失业预算达5兆6672亿韩元。考虑到史上前所未有的大规模失业和薄弱的社会保障制度等,如此规模的失业预算得到了社会认同。 政府在3月公布了失业对策,分为四大主线:职业培训、支持避免解雇企业等就业安定及提供就业能力;为保障失业者生计的公共劳动等事业;以失业者贷款为代表的生活安定支持;生计费补助等生活保护。 这些失业对策虽属仓促成形,但与德国统一后数年间深受失业困扰相比,仍是出色的计划。 然而,对这些失业对策是否切实推进,评价则略为负面。 投入7300多亿韩元的失业者再就业培训方面,据推算,在接受培训的32万人中,结业后成功再就业者不足10%。中途退出率也达到20%左右。 就业率如此之低,最大原因或是经济不景气使企业不愿新增招聘,但培训内容空洞、培训课程与就业脱节等也被指为问题。 对公共劳动事业的评价褒贬不一。其在降低失业人数方面有所贡献,这一点可作正面评价。37万多人通过公共劳动获得了岗位,尽管为期短暂。今年公共劳动事业支出1兆韩元,明年将增加5000亿韩元,投入1兆5000亿韩元。 但公共劳动事业也带来不少副作用,如捕捉牛蛙每只投入数十万韩元,或大量生产现场工人和农村劳动者被投入其中等。 为给失业者介绍工作,各市郡区都设立了人力介绍中心或就业安定中心,但由于缺乏整体连接求职与招聘的数据库系统,实际未能充分发挥效果。 政府内部统管监督失业对策的机制也未能正常运作。各部门为提升业绩滥推无效的失业对策,却无人加以制止,对错误对策也不见有人承担责任。 尽管经济已显现复苏迹象,但为应对预计比今年更加恶化的失业局势,明年失业预算总额达7兆6000多亿韩元。 中央大学教授金大模指出:“政府的失业对策在维持就业、就业介绍、公共劳动等各个项目之间缺乏相互衔接便加以运营,因此效率性与公平性下降。”他还表示:“应优先实施预防失业和促进失业者就业的积极劳动市场政策,生活保护事业应作为最后手段使用。”【记者 李学仁】

阅读韩文原文