1998-12-23

[98证券市场总结] 国内三大信用评级公司明年经营战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内信用评级市场以IMF为契机快速成长。从明年起,若未从信用评级公司获得信用等级,实际上将无法发行债券。随着债券市价评价制的实施,金融机构也开始依据各个企业的信用度决定债券价格。 信用评级的重要性越大,评级公司的公正性与客观性也越受强调。本报听取了国内三大信用评级机构代表各自的经营战略。 ◇韩国信用评级——宋泰准社长 韩国信用评级于85年作为国内首家信用评级专门机构起步。在进入IMF经济体制之前,就为反映集团公司连锁倒闭现象引入了"集团上限等级制",并为反映金融市场流动性危机与高利率、高汇率带来的信用风险,于97年12月在国内评级机构中率先全面调整信用等级。 今年8月与美国穆迪合资,作为信用评级专门机构重新出发。 今年国内金融市场正发生有意义的变化。债券市场迅速转为无保证债券市场,除国公债外的所有债券都被强制要求信用评级。 由发行企业主导的金融市场转变为投资者主导的金融市场,不同等级之间利率差距大幅拉开,正逐步确立为发达型金融市场。 随着这种形势变化,债券发行时的准确等级评定固然重要,及时反映企业信用状况变化的等级事后管理也成为评级机构的重要任务。 为此,韩国信用评级引入了观察系统(WATCH SYSTEM),在发生或可能发生导致信用状况变化的事项时,立即将相关企业登记并公布为信用状况监视对象。 韩国信用评级计划为保持投资者的最高信赖度,引入并运用穆迪对全球产业、企业的分析能力,学习先进评级手法以提升分析能力。 ◇韩国信用信息——张洪烈社长 过去因以担保、保证为主的贷款惯例,信用评级未能充分活跃。 自96年建荣倒闭之后,去年韩宝、三美、大农等大集团接连倒闭,信用评级的重要性开始凸显。 韩国信用信息将99年目标定为提升公信力、抢占新市场。今年2月已与世界四大信用评级机构之一DCR缔结业务合作。DCR尤其在资产证券化证券(ABS)领域具有优势。 同时,将补充完善现有的等级监视委员会,运营等级观察系统,以便及时向信用等级使用者提供更有用的信息。 为提升专业性,每年都向《欧洲货币》、惠誉IBCA、汤姆森银行观察等国际信用评级机构和金融专门教育机构派送研修。内部则活跃评级研究员之间的评级报告研究会,并通过评级相关教育强化内部培训。 韩国信用信息在最近10年的公司债违约率方面取得了最佳的信用评级准确率。 信用评级市场在ABS、银行债、特殊债等方面新增需求稳步增加。对新增评级对象债券必须先行准确分析,为此韩国信用信息从一年前就彻底做好了事前准备。 为评级银行债,单独设立金融业评级负责室,研究外国评级公司的评级方法论。在ABS评级方面也计划与DCR共同评级。 ◇韩国企业评级——孙秀一社长 韩国企业评级将21世纪经营目标设定为"成为世界级信用评级专门机构"。 为提升信赖度,推进分析工具的精细化工作,开发了"产业及集团评级模型"、"企业不良预测模型"、"企业不良征兆指标",强化了预测力。 15日与惠誉IBCA公司缔结战略合作。计划借此使评级标准趋近全球标准。将制定OJT教育、评级信息交流、相互支援等具体合作方案,使合作成果尽早显现。 通过设定投资适格等级的必要条件并公布其标准,也发挥着引领企业改善财务结构的功能。 韩国企业评级在资产担保债券等新业务领域也持续投入研发努力,以提供专门化服务。 公司判断强化人力资源必不可少,今年以年薪制大举引进海外专门人才,尤其增补技术类人力,强化了技术审查功能。 这是因为公司判断,随着产业结构向高端技术为中心重组,大规模投资带来风险增加,仅靠以财务为中心的平面企业分析已无法实现准确的企业评价。 韩国企业评级通过对大规模投资项目的事业性审查来补充大额贷款审查功能,并通过企业集团及法定管理、和议案件的调查业务,为企业的重生、退出提供迅速的决策判断资料。

阅读韩文原文