1998-12-23

[百货业界] 新年伊始即打折大战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新年伊始,百货店业界的打折大战将重新开启。据23日相关业界消息,乐天集团、现代、新世界集团等主要百货店已暂定自明年1月2日起,在服装、杂货等品类中开展以特定品牌为主的品牌促销,随后自8日起进入为期17天的冬季定期促销。 现代百货集团相关人士表示:“原本计划自1月15日以后开始定期促销,但为将本月出现的消费心理回暖氛围转化为销售增长,将促销日期提前。” 中小百货店尚未确定定期促销日期,但考虑到货源方面的劣势,预计将比主要百货店提前约一周开始促销。 百货店业界认为,本次定期促销与此前年末促销一样,提供各类赠品及奖品的促销战很有可能再度上演。 百货店业界一位相关人士表示:“由于经济不景气,冬季新品生产规模减少了30%至40%,加之百货店企划商品的生产也大幅减少,顾客只有在促销初期到店,才能买到想要的商品。”[联合]

阅读韩文原文