崔禹锡(三星经济研究所所长)若要举出日本人最尊敬的韩国人,当属李舜臣将军。当然其他人也是尊敬的对象,但没有人像李舜臣将军那样毫无异议地被广泛尊敬。 日本人对李舜臣将军相对熟悉。他们把他记为400多年前日本侵略韩国时给日军以毁灭性打击的杰出敌将。关于壬辰倭乱,大部分日本人也归因于年老的丰臣秀吉的昏聩。他们认为,韩国在存亡危机之际,因有李舜臣将军这样的杰出名将而救了国家。 一百多年前,日本也在俄罗斯强大的波罗的海舰队来袭前全国惶惶不安。当时率领日本联合舰队在东海击破俄罗斯舰队、拯救国家的名将是东乡平八郎提督。 东乡元帅至今仍作为救国英雄受到全国崇敬。据说在凯旋欢迎宴上,他听到“您立下了堪比英国纳尔逊提督或韩国李舜臣将军的大功”这样的赞词后回答:“比作英国的纳尔逊元帅虽略嫌过分但尚可接受,与韩国的李舜臣将军则根本无法相比。”理由是,英国的纳尔逊和东乡自己都是在应对敌人侵略时获得举国一致的支援才击退敌人,而李舜臣将军非但没有支援,反而饱受种种磨难仍立下那样的功业,实在无法企及。 事实上,看李舜臣将军在壬辰倭乱中作战的过程,令人无比心酸。他既不像纳尔逊或东乡那样握有全权总指挥海军,身边挑刺的人、拖后腿的人又何其多。竟把作战中的司令官抓去下狱,还剥夺官职令其以白衣从军。世界历史上还有哪个国家这样对待战事正酣中的将军?东乡正是高度评价李舜臣将军在经历那样的困难与磨难时,仍默默守住军人本分并取得胜利。东乡元帅以凯旋将军身份归国后,备受军神般的礼遇,尽享天年。 如果李舜臣将军在最后的鸣梁海战中取胜并凯旋,他能否受军神礼遇而享长寿?考虑到当时朝廷是非纷扰、动辄挑事的情形,很难推测会发生什么。值李舜臣殉国400周年之际,再度想起他那撕心裂肺的苦恼。
1998-12-23
[经济随笔] 李舜臣将军的苦恼
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






