首尔市正为1994年为建设第2期地铁而发行的3亿美元规模扬基债券的中途偿还问题而苦恼。该债券为10年期产品,但附有外国投资者可在发行满5年的明年7月末向首尔市回售的权利(看跌期权),因此必须提前准备资金筹措方案。 外国投资者是否行使扬基债券的看跌期权,显示出外国人如何评价韩国经济的前景,因此有望成为反映韩国经济对外信任度的一项指标。首尔市在信用度方面与韩国电力等国内机构处于同一水平,获得相对较高的评价。 首尔市目前正一并研究重新发行3亿美元规模扬基债券,或在国内发行韩元债券、用筹得资金在外汇市场买入美元偿还的方案。 最大的问题是,明年韩国的信用等级以及利率、汇率前景等存在不确定性,外国投资者是否会行使看跌期权尚不明朗。 首尔市分析认为,就目前而言,美国、日本系银行等外国投资者行使看跌期权更为有利。 首先,首尔市的投资等级已从发行扬基债券的1994年的A1,与中央政府一样下调至不适宜投资的BA1,投资风险大幅上升。 政府4月在国际金融市场发行的10年期外币标价国债收益率近期也达9%左右,比首尔市扬基债券利息(年7.875%)高出1个百分点以上。即行使看跌期权后再投资于外汇平衡债券等对外国投资者更为有利。 虽然可能性较低,但也有观点认为外国投资者几乎不会行使看跌期权。 首先,世界性信用评级公司美国穆迪明年初几乎确定会将韩国的国家信用等级上调一档至适宜投资的BAA3。据此首尔市的信用等级也将随之上升,扬基债券发行利率预计将比现在降低约3个百分点。 3年期公司债利率近期维持在8%左右,实际利率和汇率保持稳定,也扩大了首尔市的操作空间。因为若重新发行扬基债券不顺利,可在国内发行韩元债券,用该资金在外汇市场买入美元以应对看跌期权。 首尔市计划观察今后形势变化,充分研究周边条件后,在明年4~5月左右决定是否发行韩元债券或扬基债券。【林雄载 记者】
1998-12-23
[首尔市] 3亿美元扬基债提前偿还“费思量”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






