1998-12-23

[战胜IMF十大商品] 乐天七星七星汽水

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘咻咻咻吧 咻里咻吧……’。这首广告歌很好地表现了清爽洁净的天然碳酸饮料“七星汽水”的味道。七星汽水自1950年首次上市以来,近半个世纪作为符合国人口味的国产饮料一直备受喜爱,从1990年到1997年录得年均8.9%的高营业收入增长率。 特别是今年在IMF体制下碳酸饮料消费大幅减少的情况下,据统计仍售出共2222万箱(价值2100亿韩元),比去年增长4.6%。 作为国产饮料中最长时间受国民喜爱的代表性长寿商品,它正出色地克服着IMF危机。 七星汽水如此深受全体国民喜爱的秘诀,可以从它是艰难岁月中与民族同行的代表性饮料这一点中找到。儿时郊游路上或贵客到来时端出的代表性饮料正是这款七星汽水。1965年随着韩国军队派兵越南,它还创下国产饮料出口第一号的记录。 然而七星汽水真正的底力在于能恰当迎合变化中消费者口味的产品实力。七星汽水以优秀的水处理技术和纯净精制的水生产,仅使用柠檬或莱姆等天然香料,完全不含对人体有害的咖啡因或人工色素。 再加上以白头山天池、白头大干、雪岳山谷之春等“坚守40年的清爽洁净滋味”宣传活动的一贯推进,强调其为锦绣江山固有饮料的广告理念奏效。它成功地让国民认知到清爽洁净的汽水味道始终不变这一事实。 由此,自1950年至今售出的七星汽水共达93亿瓶。这一长度可绕地球55轮子,相当于8吨卡车99万3000辆的运量。全体国民已将七星汽水视作汽水本来的味道。目前国内汽水市场占有率达70%。 此前海太汽水、Kin汽水、天然汽水、雪碧等众多碳酸饮料兴起又消失,唯有七星汽水在激荡岁月中坚挺地立足为韩国固有饮料,孤独地与外国饮料可乐竞争。 凭借这些成果,七星汽水正准备与外国饮料可乐开战。它启动了无咖啡因、无人工色素、尤其无特许权使用费的“三无”宣传活动。近期播出的“喝可乐还是喝汽水”广告便是其信号弹。 随着快餐等即食食品普及增加,可乐正迅速成为国内碳酸饮料市场的主力饮料,七星汽水能夺回多少可乐市场,值得国民关注。【记者 赵容官】

阅读韩文原文