1998-12-22

[中小企业大奖] 中小企业振兴公团理事长表彰

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术开发/Bracom 利用人体生物特征的安防技术正作为有前景的技术新兴崛起。Bracom(代表金汉洙)之所以备受关注,是因为其早在生物识别技术市场形成之前便集中投资该领域,拥有与世界任何企业竞争都不落后的高水平技术实力。 特别是该公司今年开发的指纹识别系统,仅海外订单就已达250万美元,品质获得广泛认可。 以严密著称的美国法院和FBI所要求的指纹特征点数为8~12个。Bracom的指纹识别系统可提取15~20个特征点,并再通过三维方式同时比对数字数据与指纹图像。 该系统可广泛应用于金融交易系统、计算机安防系统、出入控制系统等。由于可保障100%的安全性,具有能够事先完全阻断各类犯罪行为以及卡片丢失、被盗等的优势。 免去了必须另外携带钥匙或卡片、或背记密码的麻烦,提高了使用便利性,这也是该产品的优势。 借该产品量产之机,Bracom正式着手开拓海外市场,同时与银行等协商推进金融交易系统的建设。 技术开发/三京信息通信 三京信息通信(代表金惠贞)自1993年成立以来,开发了自动化系统用软件以及液体、粉体产品的质量自动分析系统等各类自动化机械装置。 特别是利用工业机器人与PC的联动技术,不仅有助于比现有系统提升运行性与分析可靠性,还主导了通过无人化降低人工成本、提高生产率的作用。 三京信息通信近期推出邮件受理用无人窗口系统等,不断推出新技术,实现持续增长势头。 技术开发/青岚 青岚(代表金万植)是以卫星接收装置和汽车用音响放大器为主力产品的企业。所生产的产品全部出口至美国、日本、中东等地。 该公司将零部件外协处理,仅自行完成最终组装和检验工序,以此实现生产率最大化。 青岚的车载音响放大器已在美国获得优质认可并享有声誉。因此青岚正通过美国当地法人全力扩大市场。今年开发了具备新功能的卫星接收装置等共8种新产品,也在致力于研发。 出口前景/成辉产业 成辉产业(代表安成俊)开发各类高精密电子零部件及机械等,全部出口海外。 可延长各类显像管寿命的引脚测试产品,以及需要高难度焊接技术的焊接机械等,在海外获得高度好评。 成辉产业还在开发具备自动检验功能的自动计数器和作为初级包装的圆筒产品自动投料机等,始终全力投入新产品开发。 出口前景/新进物产 新进物产(代表许永五)将在南海岸清净海域采捕的牡蛎以及三文鱼等制成罐头,出口至美国和欧洲等地。出口规模以去年为准约为80亿韩元。 作为国内鱼贝类罐头出口领域的领先企业,该公司在原料采捕、加工、包装等生产全环节获得美国FDA等的认证,技术水平获得高度认可。特别是配备4名专业人员,努力开发符合海外需求方口味的产品。 出口前景/瑞允贸易 瑞允贸易(代表崔正洙)自主开发棉质特殊面料,加工服装产品,以代工生产(OEM)方式全部出口至美国、法国、意大利等发达国家。 公司开发尖端加工技术,在价格和质量方面保持高度竞争力。该公司向世界知名品牌Donna Karan、Victoria's Secret等的供货额预计每年超过1000万美元,在海外声誉日益提高,预计将实现稳定增长。 地区开发/东进纤维 东进纤维(代表崔炳吉)通过严格的质量管理生产高档纱线,大部分用于出口。特别是该公司产品被用作“阿迪达斯”鞋类部件等,品质获得认可。 东进纤维将生产线和空调设施等尖端化,实现生产率提升与质量高端化,取得稳步增长。 位于釜山的东进以低不良率赢得买家的高度信赖,今后还计划为制作特殊面料而运营技术开发室。 地区开发/韩国富士包装 韩国富士包装(代表李钟泰)制造用于重化工、炼油、发电厂等管道连接装置的垫片和填料,不仅供应国内,还供应海外20多个国家。 特别是以1995年开发的螺旋缠绕垫片成型装置为基础的技术,还被认定为优于日本。 位于全北高昌的韩国富士包装近期不仅收到外国企业的投资提议,还获得来自荷兰的出口订单,呈现增长势头。 地区开发/新信机械 作为船舶用泵、发电厂用泵等特殊泵专业企业,新信机械(代表朴在洙)凭借出色的技术实力实现150亿韩元规模的营业收入,为地区社会发展作出贡献。 该公司成立于1978年,不仅实现核电站用泵的国产化,其船用泵更达到世界一流水平,助力造船产业发展。1989年入驻釜山市机张郡鼎冠农工园区,雇用100多名当地居民,为增加收入作出贡献。公司运营研究所,并与釜山东义工业专门大学开展产学合作事业等,在技术人才培养方面也付出诸多努力。

阅读韩文原文