1998-12-21

[刺激经济580个项目] 上半年划拨33万亿韩元预算

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年与社会间接资本设施(SOC)等景气刺激直接相关的580个主要投资事业部门预算43万亿韩元中,上半年将分配77%即33.1万亿韩元。政府21日召开国务会议,确定议决了以明年上半年集中分配预算及资金为主要内容的“99年预算分配及资金计划”。 政府决定,以一般会计为准,明年上半年在总预算80.1万亿韩元中,预算分配67%(53.6万亿韩元)、资金分配57.4%(46万亿韩元),特别是景气提振效果大的主要投资事业的预算80.1%、资金72%集中于上半年。 这一分配比率比往年高出约10个百分点,上半年资金分配比率超过50%在编制预算史上尚属首次。 政府为支撑一时集中的资金支援,将韩国银行临时借款5万亿韩元于上半年全额借入,为弥补赤字而决定发行的国债(13.5万亿韩元)中也有8.1万亿韩元在上半年发行,以增加资金筹措。 政府特别是在一般会计与特别会计中共选定了建设事业、中小企业支援等与经济活跃化直接相关的580个主要投资事业,并在其所需的全部预算43万亿韩元中,于上半年分别分配预算的77%、资金的65%,使28.1万亿~33.1万亿韩元集中投入以提振景气。 其中预算规模与景气提振效果大的280个事业,将按事业制定月度预算分配及资金计划,集中检查预算执行情况。 政府此前只对预算总额制定分配计划,对与经济活跃化直接相关的主要投资事业单独制定分配计划,是明年预算首次。 出资、出捐、补助金等公共机构支援预算中与经济活跃化直接相关的投资预算,也将推进上半年分配,以便事业能够提前执行。 政府计划将SOC等创造就业效果大的事业的支援预算最大限度集中分配在第一季度,对98年追加更正预算事业中不可避免结转至明年的事业,也将最大限度督促施工,使其在第一季度全部执行完毕。 政府还决定,为使已确定的99年预算分配及资金计划自年初起尽早一天执行,将在12月中选定分配会计年度开始前的分配事业,并对长期继续事业缩短合同程序期间等,多方面研究提前执行的行政支援方案。[联合]

阅读韩文原文