1998-12-21

[名将挥杆各有不同] 约翰·达利与金美贤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“终结者、怪力长打手、世界第一长打手⋯⋯”约翰·戴利的绰号鲜明地体现了他“长打手”的特性。 无人敢于挑战的惊人开球距离,平均超过290码的长打足以让观众发出惊叹,因此无论成绩如何,他每场比赛都吸引大批球迷追随。 戴利与老虎伍兹一样上半身扭转充分,但最大的特征是过度挥杆。 多数选手上杆结束的动作是杆身与地面平行,或像老虎伍兹、朴세리那样杆头略微朝天抬起。但戴利的杆头几乎像要向地面倾倒般落下。上半身最大限度扭转与伍兹相同,但伍兹只侧重肩部旋转,戴利则是把手臂最大限度伸展后旋转,因此杆头几乎要碰到左腰般向下落。观察他开球时的动作便可清楚看出。 如此大幅上杆之后,击球瞬间则倾注全身力量做出“劈打式挥杆”。击球后把杆头朝目标方向长长掷出,并如同把杆身缠绕到脖颈般完成收杆,也是戴利的特征;此外,其他选手在开始上杆时通常先把杆头向后拉约30厘米再抬起,而他则直接抬起,即上杆过于偏内侧,也颇为特别。 一般业余高尔夫球手若模仿这种戴利式挥杆,可能对身体造成很大负担,因此最好不要效仿。 戴利能以过度挥杆取胜,是因为他掌握了体重转移与保持平衡的诀窍。即上杆时左腿看似抬起,但臀部没有移动,击球瞬间左腿真正如“筑起一道墙”般稳固支撑。上杆时肩部扭转也是轴心不动仅作旋转,因此才能衔接出力量型挥杆。 偶尔出现大幅失误击球,是体重转移或平衡保持失败所致;业余球手若模仿戴利的挥杆,这种情况显然会更多。 他1966年4月28日出生于美国加利福尼亚,1987年转为职业选手,1991年在大满贯赛事美国PGA锦标赛夺冠,一举跻身明星之列。 国内职业选手中,1999年起把活动舞台移至美国的“超级花生”金美贤同样是过度挥杆风格。身高仅152厘米左右的金美贤为克服身体条件的不足,最大限度加大挥杆弧度,因此上杆变大而形成过度挥杆。但不像戴利那样杆头会落到腰部位置。1977年1月13日出生于釜山的金美贤1996年转为职业选手,1998年通过美国LPGA资格赛,自1999年起征战美国赛场。【金振永 记者】

阅读韩文原文