1998-12-21

[住宅价格] 止跌转升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受利率下降和政府推进房地产景气活化对策影响,住宅价格停止跌势,转为上涨。由此,原先预计在明年上半年出现的住宅价格正式上涨,预计将大幅提前。 据财政经济部21日消息,住宅银行调查的15大城市公寓买卖价格周变动率,从上月最后一周至12月第一周连续两周持平,住宅价格跌势止住,而在政府发布房地产景气活化对策的上周则上涨了0.5%。 公寓买卖价格今年8月曾因季节性因素出现一时上涨,随后重回跌势,此次是4个月来首次转涨,尤其在淡季12月呈现涨势,被分析为房地产景气开始萌动。 按地区看,一山上涨3.0%,涨幅最大;价格相对低于其他地区的仁川以1.5%紧随其后;其后依次为安养1.3%、中洞0.8%、首尔0.6%等。 由此,新城市平均涨幅达0.8%,显示其主导了整体涨势。 财经部相关人士表示,原先预计今年住宅价格将下跌20%,但进入下半年跌幅放缓,到上月末仅下跌12.7%;在利率下降和政府发布房地产景气活化对策之后,看来已止跌转涨。 该人士表示,原本预计住宅价格要到明年上半年才会转涨,现在预计将大幅提前。〔联合〕

阅读韩文原文