1998-12-18

[健康特辑] 疫苗接种安全须知

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年6月,接种PDT(白喉、百日咳、破伤风)、小儿麻痹、脑膜炎疫苗的婴儿相继死亡后,韩国保健福祉部指示暂停使用这三种疫苗。但当时专家针对回避疫苗的现象表示,并无明确证据显示婴儿因药物副作用死亡,出于担忧更大的副作用,建议正常接种。 大韩小儿科学会李基英(延世大学医学院教授)强调:“预防接种是要求高度专业性的医疗行为,务必由小儿科专科医生进行接种。” 即对儿童进行彻底诊察并调查家族过敏病史等,可将副作用降至最低。 疫苗须经食品医药品安全厅十余项检验证实有效性与安全性后方可上市。因此回避疫苗相当于不信任政府已保证安全性的药品。 医疗界部分人士主张,即便是在国内已通过检验的疫苗,也应委托美国疾病控制中心(CDC)再验证一次,但这一做法在现实中不可行。 迄今为止疫苗管理的最大问题在于,未能系统地开展事后管理,如定期抽取上市产品进行毒性检验或重新评估药效等。 接种医学上已确认安全性的疫苗后因过敏反应死亡的概率约为百万分之一。 保健福祉部咨询机构“预防接种审议委员会”提醒即将为孩子接种的父母注意以下事项:接种前如有发热或呕吐症状应告知专科医生;接种后不要立即回家,至少在医院观察15至30分钟确认状态。 此外,回家后仍应观察有无异常,不要让孩子俯卧在松软的毛毯上睡觉;接种后如出现烦躁、剧烈哭闹或呕吐、低烧等情况应立即就医。 部分专科医生主张,国内引进的嗜血杆菌脑膜炎疫苗对无菌性脑膜炎并无特别效果。脑膜炎是指包裹脑与脊髓的脑膜发生炎症的症状,多见于免疫力较弱的3至6岁儿童。 国内流行的并非细菌性而是病毒性,因此称为“无菌性脑膜炎”。由于没有特别的治疗手段,也未开发出预防疫苗,多数情况下静养至自然恢复是上策。 虽伴有头痛和高烧,但1至2周后多能自行痊愈且无并发症,无需过度担忧。保持周围环境清洁是唯一的预防办法。【记者 朴相英】

阅读韩文原文