1998-12-18

“从现在起是国企改革”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着金融、企业结构调整初步收尾,政府确定方针,将在明年2月之前加快公共部门改革,并着手对公营企业进行大规模人事改组以及整顿预算体系。据此,韩国电信、韩国电力、住宅公社、土地公社、道路公社、燃气公社、烟草人参公社等26家政府投资机构及82家子公司共108家公营企业的社长,将不论任期,于明年2月底根据经营革新推进业绩一并接受重新信任评价。 特别是明年2月将出台对政府组织的经营诊断结果,预计与第二次政府组织改组及各部门功能重组相结合,公营企业经营革新工作将加速推进。 据18日企划预算委员会消息,将于下周初把14日至18日与相关部门联合实施的公营企业及政府出资、委托机构经营革新推进实况调查结果,报告给金大中总统。 此次实况调查是根据9月5日确定的公营企业结构调整详细推进日程,检查各对象机构自行上报的改革落实情况与实际情况的吻合程度。 企划预算委员会还决定,以全球咨询公司对韩国电信、燃气公社、韩国电力、烟草人参公社等4家公司的经营诊断和对19家结构调整对象公营企业的实况调查为基础,从明年1月下旬起对经营革新业绩进行综合评价。 企划委员会计划在综合评价中,重点调查各机构的裁员业绩、退职金支付水平、人工费与经常费支出是否符合最初承诺的削减标准。 企划预算委员会一位高层人士当天表示:“明年初实施的综合评价将不仅有政府参加,还有民间专家参与”,“对评价结果不佳的机构,决定在明年2月底给予预算、人事方面的不利待遇”。 他还补充说:“人事方面的不利待遇中也包括建议免去公营企业社长职务。” 修订后的政府投资机构管理基本法规定,从明年起由民间人士组成的人事委员会选出公营企业社长,对经营革新业绩不佳的社长,企划预算委员长可向总统建议将其免职。 企划预算委员长陈稔近期在记者恳谈会上表示:“从今年年底到明年3月底的公共部门改革是国家核心课题”,“虽有指摘称公共部门改革不足,但我们将进行检查,确保各公营企业不打折扣地落实已承诺的经营革新计划”。【记者 崔尚吉】

阅读韩文原文