1998-12-18

[银行年薪制全面推行] 难以入眠的银行职员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

- 韩美、韩光、国民等银行明年引入…部分银行高管也将转为合同制 -S银行的崔某副部长(43岁)近来难以入睡。 此前他凭自己的判断放贷的企业倒闭,给银行造成约10亿韩元损失。银行决定不追究其责任,但崔副部长不能不担心。因为他判断明年很难拿到与今年相当的薪水。 大部分银行已确定从明年起引入年薪制,或正在进行最后的协调工作。对于官僚气息较浓的银行组织而言,全面引入年薪制犹如一颗炸弹,将彻底改变既有的组织文化。 年薪制实施在即,业务业绩不佳的行员已在为"工资会被砍多少"而忐忑不安;相当多的银行准备把高管转为合同制,曾被视为"将星"的高管地位也将发生变化。 可以说,银行正从过去的安稳职场变成肃杀的战场。 ◆干多少给多少= 韩美银行决定适用"铁的原则"。方案尚未最终确定,但韩美的严苛构想是:基本工资占52%~53%,其余以绩效工资发放。等级分为5档,最高档与最低档之间的年薪差距将拉开40%以上。 该行相关人士表示:"最低档者必须承受工资削减,实际上等于被打上了不合格的烙印。"为引入年薪制,韩美从今年初起对全体员工实施了目标管理(MBO·MANAGEMENT BY OBJECTIVE)评价。 ◆目前仍以温情主义为主= 预计大部分银行即便引入年薪制,真正反映个人业绩的"真正意义上的年薪制"也并不多见。人事负责人解释称,过渡期内多半只是把工龄工资换算为年薪的"变形年薪制"。 国民-长期信用银行计划在明年1月合并银行成立后,对3级以上干部职员实行年薪合同制。韩亚银行计划在明年下半年前确定年薪制实施方案,从2000年起适用于全体员工。 明年内先对1、2级干部职员施行年薪制。该行相关人士解释,以100为基准,薪酬差异在90~110之间。 ◆合并银行职员同床异梦= 对于国民-长期信用银行小幅引入年薪制,长期信用银行职员颇有不满。长期信用银行方面主张"按业绩的薪酬幅度应达到20%以上"。若如此,以100为基准的绩效工资将达80~120,个人年薪差最高拉开至40%。 长期信用银行职员如此主张,是为了避免与国民银行合并过程中出现的薪酬削减。若长期信用银行职员的职级或工资被下调至国民银行水平,薪酬水平将下降约30%。 长期信用银行工会解释称,长期信用银行的5级中坚行员相当于商业银行的科长级,但合并后将与国民银行5级大学毕业新入行员拿同样的工龄工资,损失极大。 ◆韩国式年薪制= 韩光银行决定以基本工资60、职务20、业绩20为基准,明年1月合并后立即实施。合并事务局相关人士表示:"虽然接受了美国普华永道的咨询,但这是自主设计的韩国式模型。" 国民-长期信用银行也在接受安达信咨询的顾问服务,韩亚银行则接受麦肯锡咨询的顾问服务,并正在就制度引入进行劳资协商。但大部分银行制定的年薪制引入方案,只是照搬了世界主要外国银行的指引。 因此,要使制度贴合国内现实并扎根,预计将伴随相当的阵痛,应追加考虑国内现实的新基准要素。与海外基本工资和绩效工资各占一半的年薪概念不同,国内银行基本工资比重偏高,原因也在于此。【韩相福·申京立 记者】

阅读韩文原文