1998-12-17

[日本]希望下轮贸易谈判与欧盟协同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《日本经济新闻》17日援引通商产业省官员的话报道称,日本政府希望在世界贸易组织(WTO)主导的下一轮贸易谈判中加强与欧盟(EU)的合作。该报称,日本政府计划从明年起启动谈判准备工作,并将积极寻求欧盟合作,以贯彻将环境保护和防备自然灾害等农业非经济层面也纳入议题的“一揽子谈判”要求。 美国则主张以本国出口企业具备竞争力的领域的贸易自由化为重点的“分领域谈判”。 日本政府希望与欧盟合作的领域包括:涵盖所有贸易相关部门的多边谈判的讨论与协议规则、工业品关税削减谈判的基本框架,以及对外投资准则的制定等。 据悉,日本通商产业大臣与谢野馨为筹备WTO谈判,将于明年1月6日起访问欧洲,并与欧盟负责对外贸易的执行委员利昂·布里坦举行磋商。

阅读韩文原文