1998-12-17

[LG霍尼韦尔]加强与无人安保企业合作

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

无人警备产品制造商LG霍尼韦尔(代表权泰雄)正在加强与无人警备服务企业的战略合作。LG表示,上月底与国内系统无人警备服务企业CAPS签署业务合作协议后,17日又与该领域领先企业S-1签署了事业合作协议。 根据协议,LG霍尼韦尔负责无人防盗防灾系统的制造与安装,服务企业则负责监控与管理。 LG霍尼韦尔预计,此次与国内第一、第二大无人警备服务企业进行战略合作,将能最大化无人警备事业的竞争力。同时预计集体住宅居民与原有人力警备相比可节省30~40%的管理费。 另外,LG霍尼韦尔以智能建筑系统及各类自动控制系统设计技术为基础,生产涵盖可视门铃、防盗传感器、监控摄像头、出入监控系统、供暖、空调的整合家居系统。【蔡秀钟 记者】

阅读韩文原文