1998-12-17

韩国首位女律师李兑荣逝世

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国首位女律师李兑荣17日上午11时在首尔西大门区奉元洞家中因久病去世,享年84岁。1914年出生于平安北道云山的李氏,1949年作为首位女性从首尔大学法学院毕业,1952年又在女性中首次通过高等考试司法科,1956年开设了家庭法律咨询所的前身女性法律咨询所,为提升女权与人权作出贡献。 李氏是前外务部长官郑一亨的夫人,也是新政治国民会议副总裁郑大哲的母亲,80年代后期曾积极投身金大中总统的竞选活动。 她一生是女性界的巨擘,也以在野人士身份度过。通过司法考试后,因丈夫是在野党议员而被拒绝任用为法官、检察官的李氏,以女性法律咨询所为中心致力于打破性别歧视的壁垒,最终促成1989年家族法的修订。 1976年,她在首尔汝矣岛建立了韩国女性运动的摇篮——女性百人会馆,专注于实现男女平等。她平时常说“如果南北统一,我要在板门店设立离散家属的家庭法律咨询所”,但未能实现这一梦想便离开了人世。 李氏因这些功绩获得麦格塞塞奖、世界法律援助奖、国民勋章无穷花章、三一文化奖等,著作有《韩国离婚制度研究》《现代女性道德》《家族法修订运动37年史》《北韩女性研究》《我的相遇,我的人生》等多部。 灵堂设于首尔江南三星医疗院,3410-2114。21日上午出殡。【尹钟烈 记者】

阅读韩文原文