1998-12-17

[CEO/现代郑梦九会长]收购起亚立功,预定下任大权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年在财界最受聚光灯关注的无疑是现代集团。在现代集团内部最受瞩目的人物,则是本月3日掌握年销售额20万亿韩元规模的巨型企业现代汽车集团·起亚汽车经营权的郑梦九会长。郑会长今年迎来六十岁。由于郑周永名誉会长之子的先入之见,很多人对他已满六十感到惊讶,但郑会长早已在经营一线坚守了30多年。只是因为他从不站到前面、默默做事的寡言性格,才使其对外形象相对薄弱。 郑会长的真正价值在收购起亚汽车的过程中得到了印证。去年10月现代收购起亚汽车确定时,财界曾感叹称《MK(郑梦九会长的英文缩写)的坚韧发挥了作用》。 郑会长自96年就任集团会长以来,一度因经营能力遭非议而经历困难,但在收购起亚过程中能力获得认可,稳居现代集团下一任掌门人之位。 郑会长得以总揽集团最核心的汽车业务,意味着“后郑周永体制”已围绕MK形成脉络。 此前与郑梦宪会长共同构成双头体制一极的郑会长,如今总揽拥有7家汽车相关子公司的汽车小集团,从而成为名副其实的会长。集团整体的重心正向MK一方倾斜。 不久前,郑梦宪会长手握现代电子、Hyundai Engineering & Construction等大型子公司,又主导与LG的半导体谈判,并掌握金刚山旅游业务,曾有不少人草率推测经营大权是否将向梦宪会长一方倾斜。但郑梦九会长接手汽车业务,等于一举打出逆转本垒打。 现代相关人士解释称《考虑到王会长重视儒家家风,长子成为继承人是理所当然的》。 郑会长的经营哲学是“价值经营”。即企业必须获利,员工才能生活富足,而这一利润又将回馈社会。同时他强调经营的透明性与合理性。 他还重视海外经营。他有着《只要努力去开拓,海外市场随时都能打开》的信条。 郑会长是公认的气度宏大之人。他被认为性格寡言而厚德,虽不彰显自己,但一旦承担的事情便以比谁都强的执著与推进力推动到底,体现着一流精神。在儒家家风中成长的郑会长,对上尊奉长辈,对下细致引领兄弟,对周围人则以信义相待,一旦结缘便长年相伴。十多年前,他最亲近的高中同窗、一位法律界人士因意外事故去世,他至今仍照顾其遗孀与家属,这也是充分体现其性格的事例。 现代集团相关人士评价称《郑会长会给下属做事的机会》,《一旦失误会受到严厉责备。但一定会给那个人挽回的机会》。 他也以口拙闻名。据说因为知道的太多,话跟不上头脑,所以说不出来。因此在记者会上常让记者们为难。但身边人士称他是个有情味且细腻的人。据说放松时他也会吟诵古时诗调,与亲近朋友对饮烧酒,颇有浪漫情怀。 一位在其身边工作20多年的相关人士说《直到五六年前,他严厉得被称为老虎。但成为集团会长之后,对下属十分慈爱》。 据说自开始经营公司以来,他只知公司与家。因此他个人在政界、财界的交往面并不宽。最近他也频繁出席全经联会长团聚会,逐步增加对外活动。 缔造“伽劳普神话”的郑会长对汽车怀有非凡的感情。 与汽车的缘分始于郑会长70年从Hyundai Engineering & Construction调入现代汽车集团、负责汽车零部件、物资与销售之时。此后74年他直接掌管现代汽车服务的经营,作为汽车经营者的能力开始全面显现。郑会长判断汽车虽然技术与质量重要,但售后服务对汽车销售有直接且巨大的影响,于是为顺畅供应零部件与迅速提供维修服务,在全国范围构建了服务网。 特别是在汽车维修方面,比企业利润更重视顾客满意的经营理念,通过实施更迅速高效的各类维修制度,为在国内市场确立以顾客为中心的汽车维修文化作出了贡献。 他任现代精工会长时首次推向市场的伽劳普,仅5个月便夺得国内四轮驱动领域销量第一,并被评为最畅销商品,引发旋风。这源于郑会长及早洞察发达国家汽车市场向多用途车辆为中心重组的潮流,作出了适时判断。 对汽车的热情也体现在新车开发过程中。他一有空就到位于京畿道龙仁的现代精工技术研究所,与开发负责人一同检查试制车辆。此时郑会长凭借对车辆零部件功能与性能的渊博知识,指出连车辆开发专家都未曾想到的部分,令负责人们叹服。 他还以射箭爱好者闻名。自85年起担任大韩射箭协会会长12年,把原本属于非热门项目、不受国民关注的韩国射箭推上名副其实的世界最强位置。为扩大韩国射箭基础与推进科学化,郑会长在射箭选手早期培养、射箭练习器开发与普及、在全国各地新建射箭场等方面付出的献身努力,换来了奥运会三连冠这一宝贵成果。 郑会长毕业于景福高中与汉阳大学工业经营学系,后在美国学习经营学两年后回国,69年以普通职员身份进入Hyundai Engineering & Construction,由此踏入集团。 郑会长每天早上6点50分前从汉南洞住宅到桂洞大楼14层的会长室上班。据说他在96年1月成为集团会长后,才开始从桂洞大楼正门通行。此前他一直走后门出入。这是与等级秩序严格到近乎权威主义的现代集团形象相称的谨慎处事方式。 郑会长目前最大的目标是在3年内使起亚汽车正常化。他认为这是发挥30年经营积累的能力的好机会。财界的目光与耳朵都集中在郑会长的举动上。【延成柱 记者】

阅读韩文原文