1998-12-16

KDI经济展望与政策方向的背景及含义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不过,KDI强调这样的经济增长并不意味着全面复苏,尤其指出企业财务结构脆弱以及金融界潜在不良资产等结构性问题依然存在,警告金融危机仍在持续。KDI还就政府近期在明年经济运行方向中提出的总需求扩大政策表示,应仅限于防止结构调整过程中可能出现的资产通缩压力,并对为短期刺激经济而过度东远集团财政资金加以抑制为宜,从而提出了制动意见。 ▲为何修正明年经济展望=KDI预测明年韩国经济将实现2.2%的正增长,略高于政府预测值2%,这一判断简言之基于对内外不确定性大幅减少的认识。 KDI解释修正展望的背景在于,政府政策方向已明确、信用紧缩正在缓解等,10月时的不确定性已消失。 10月时,对外有俄罗斯、中南美等新兴市场的金融危机,对内有金融结构调整等,不确定性较高;但公共资金已投入30多万亿韩元,金融结构调整正在推进,且政府已确定政策方向,即企业结构调整过程中每有新增不良资产便立即投入公共资金支援。 KDI预计,在五大集团结构调整全面展开的明年,因清理不良企业将产生额外金融不良资产,金融市场会一时陷入困难,但若企业以缩减规模的方向适应结构调整,不良资产产生规模也将缩小,若由企业与金融机构等分担损失,额外不良资产将被最小化。 ▲并非全面的景气复苏=KDI强调,即便明年韩国经济受益于金融结构调整推进带来的利率下降及政府扩张性宏观政策而增长2.2%,也不能视为全面的景气复苏。 今年经济增速急剧放缓,明年增长带有强烈的技术性反弹性质,因此一般国民切身感受到的体感景气仍然不佳。 KDI特别表示,近期制造业开工率虽呈改善趋势,但若剔除半导体行业则并非如此;景气波动状况整体上似已转为复苏,但若剔除半导体,则判断经济衰退仍在持续。 KDI将明年消费者物价上涨率预测为最低的1.6%,尽管存在公共费用上调等上涨因素,原因在于除韩元升值带来进口物价下降外,结构调整过程中预计出现的资产通缩现象及工资下降等将形成负的总需求压力。 KDI进而强调,虽然因投入公共资金化解金融不良资产、灵活的货币政策、发达国家降息等因素,金融市场正大幅趋稳,但包括财阀在内的企业财务结构脆弱以及金融界潜在不良资产等结构性问题仍然存在,必须准确认识到韩国经济的金融危机依然持续。 然而政府预测明年下半年起景气将呈现全面复苏态势,双方存在视角差异。 ▲须警惕短期刺激经济=KDI认为,在存在大幅负总需求压力的当前状况下,短期内维持低利率水平以谋求结构调整期的宏观经济稳定较为可取;并预计由于结构调整及随之而来的景气萎缩短期内将持续,物价上涨压力也不会很大。 但KDI主张,足以妨碍资产市场稳定及物价稳定的景气刺激,对宏观经济稳定和促进结构调整两方面均无助益,因此强调有必要慎重调节进一步利率调整的幅度与速度。 KDI表示,财政支出除支援结构调整之外的额外扩大也应最大限度地加以抑制。 KDI还强调,为短期刺激经济而改变本应从中长期视角一贯坚持的法律、制度根基的政策,必须彻底阻断。 尤其强调应警惕为激活近期低迷的房地产市场而制定的政策方向过度集中于短期景气刺激的可能性。 另一方面,KDI提出的上述政策方向,对政府通过扩大住宅交易转让税减免优惠、放宽房地产相关各类管制等激活房地产景气以打开实体经济复苏突破口的政策方向构成制动,因而引人关注。[联合]

阅读韩文原文