1998-12-16

[中小企业结构改善资金受理] 4480家企业申请1.43万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业结构改善资金直接贷款申请额达1.4万亿余韩元,超过支援金额的两倍。中小企业振兴公团(理事长朴三圭)16日表示,截至15日结束的今年5300亿韩元结构改善资金直接贷款受理结果最终统计为,4840家企业申请了1.4365万亿余韩元。*参照表格 按地区看,京畿地区最多,1015家企业申请3243亿韩元;其次是大邱660家企业申请2000亿韩元、首尔552家企业申请1531亿韩元。按资金种类看,运营资金为9330亿韩元,设施资金为5034亿韩元。 另一方面,中振公截至当日已决定向共2121家企业支援运营资金3562亿韩元、设施资金1848亿韩元,合计5410亿韩元,已超过今年支援总额5300亿韩元。 超出今年预算的部分将纳入明年预算并放贷。 已实际放贷的规模,因设施资金放贷存在时滞的因素(在企业引进设施的时点提供资金支援)等,为800家企业1500亿余韩元,其中纯信用贷款金额统计为500亿余韩元。 中振公表示,贷款利率反映呈下行稳定态势的市场实际利率,由最初的11.5%下调3个百分点至8.5%后适用,对已放贷金额则追溯适用。 资金支援组组长薛文洙表示:"对3亿韩元以下的资金在申请后7日内放贷,并100%认可担保价值,通过果断的贷款决定为企业提供最大限度的支援",并承诺"将继续尽最大努力,对受理的内容迅速作出决定"。 中振公计划自明年1月20日前后开始受理1999年度结构改善资金直接贷款申请。【南文铉记者】

阅读韩文原文