1998-12-15

[访谈] OCSE-GBI社长郑成

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“国内建筑的防灾、安保系统领域比发达国家落后30年以上。外观看似像样,但对使用者安全的考虑被严重置于次要地位。”1989年创立OCS韩国公司、首次向国内介绍尖端防灾系统的OCSE-GBI社长郑成特别指出,建设、消防相关法律的制度改善迫在眉睫。 OCSE-GBI公司是OCS韩国与美国世界级防灾专业企业GBA共同设立的消防、防灾专业企业。该公司参与了现代汽车集团、首尔大学医院、延世医院等机构的防灾系统建设,正在建设中的Doosan Tower的防灾系统也由该公司承建。该公司的骄傲在于遵循在美国作为消防、防灾系统手册使用的“NFPA”标准,主动采用比国内消防相关法律规定严格、苛刻得多的规范。 “在发达国家,连探测器等消防设备的逐一安装都必须依照明文化的法律。例如,连安装探测器的距离、角度都有规定。” 相反,国内相关法律条款只确定了大原则,详细规定不完备,个人判断介入的余地较大。更大的问题是,好不容易安装的防灾系统中有80%以上平时并不运行,处于被任意停用的状态。原因是误动作和运营费负担等,但郑社长诊断认为,这正是长期习惯性安全麻痹症的典型侧面。 正因如此,郑社长在消防业界和相关政府部门留下的足迹不少。在从事消防、防灾系统业务的过程中,仅纠正国内消防法错误法规一项就达数十件。在国内消防企业规模弱小、在建筑建设过程中几乎没有话语权的惯例下,倾销和暗中交易横行,他与主管公务员争执的事已成为有名的轶事。 最近某家企业本打算向外国公司出售房地产,却因防灾系统不完善而不得不将价格下调30%,遭受屈辱,这一事例显示出外国与国内对防灾系统认识的差距有多大。曾被视为琐碎的事情,最终演变为整个国家的经济损失。 “几个月前,建成不久的香港赤鱲角国际机场系统瘫痪,机场功能丧失。这是因系统体系松懈而发生的事件,稍有不慎便可能引发巨大灾难。” 郑社长强调,为防止国内不知何时再度发生的大型事故,大规模检查和法规修订刻不容缓。(02)558-3003【郑孟浩 记者】

阅读韩文原文