1998-12-15

[日元] 急升至115日元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

14日东京外汇市场上日元急涨,一度升至1美元兑115日元区间。东京市场出现115日元区间尚属11个多月来首次。当日下午5时,日元收报1美元兑115.60日元,较上周末上涨1.67日元。 随后开盘的欧洲伦敦市场上,日元也升至1美元兑115.93日元,纽约市场开盘初段亦升至115.70,涨势延续。在纽约市场,日元较上周末上涨近1日元。 当日东京市场上,受美国众议院司法委员会通过对美国总统比尔·克林顿弹劾案的影响,海外市场出现抛售美元的指令,这一趋势延续,开盘初段日元买入指令占据优势。 此外,美国驻日大使托马斯·弗利称美日两国间贸易不平衡问题明年演变为贸易摩擦的可能性正逐渐加大,这一表态也助推了日元走强。 另一方面,日本银行当日公布的12月企业短期经济观测调查显示,日本企业景气判断指数(DI)在主要制造业中较9月调查下降5点,创1994年2月以来最差水平。 这表明尽管短期内日元走强并出台了紧急经济对策,企业冰封的心理仍未解冻。受此影响,日经股指收报14111.62点,较上周末下跌294.02点(2.04%)。【东京=外电综合】

阅读韩文原文