1998-12-15

[判决] "新军部没收土地转卖他人时由国家赔偿"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决:1980年被新军部强制没收的土地,如已由其他民间人士买卖,则无法收回土地本身。首尔地方法院民事合议18部(审判长孙容根部长法官)15日就宋昌염等宋氏及其子等4人以“1980年当时在新军部胁迫下以捐献方式被没收财产”为由,对国家及从国家购入土地的崔某等人提起的所有权转移登记手续履行等请求诉讼,判决“国家应向宋氏赔偿1.8亿余韩元”。 但审判部以10年登记取得时效已过为由,驳回了宋氏等人要求返还已转至崔某等人名下土地的请求。 审判部在判决书中先指出:“宋氏1980年当时被侦查机关带走,在监禁状态下受胁迫将土地被国家夺取,这一点可以认定,理应恢复原状”,随后表示:“但对从国家购得该土地的崔某等人而言时效已过,故驳回宋氏的请求。” 宋氏1980年8月经营名为新兴企业社的废铁批发企业期间,被戒严司令部合同侦查本部所属调查人员带走,先后在釜山保安部队与首尔三角地合搜部侦查第二局地下室各接受8日调查,随后在财产捐献胁迫下,位于大田、釜山等地价值8亿韩元的4笔384平方米不动产被没收。【尹钟悦 记者】

阅读韩文原文