1998-12-15

[首尔市] 加强对损坏地下设施的处罚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市决定自20日起,对在道路开挖施工中损坏城市燃气、上下水道、通信管道等设施的项目实施方和施工企业,一律最长2年内排除其参与工程的资格。首尔市市长高建15日表示,为最大限度减少道路开挖施工中城市燃气泄漏等灾害事故,已制定并将施行上述内容的《地下埋设物安全管理对策强化指针》。 据此,在道路开挖施工中损坏地下埋设物的项目实施方和施工企业,若施工中造成人身伤亡,6个月至2年内不得参与道路开挖工程;若造成地下埋设物、道路设施功能障碍或引发交通管制而损害公众利益,则3个月至1年内不得参与。 此前,首尔市仅对造成此类事故的施工企业处以300万韩元以下的罚款,对项目实施方则未采取任何制裁措施。 道路开挖相关项目实施方包括建设安全本部、自来水事业本部、地铁建设本部等下属机构,韩国电力、韩国通信首尔本部及首尔递信厅、首尔地方铁道厅等相关机构,以及民营通信、燃气公司和新建、扩建建筑物的个人等。 根据新指针,若民营通信、燃气公司或个人等私人为开挖工程的项目实施方,首尔市将附加"须在一定期间内排除肇事企业参与工程"的条件后方予许可。 项目实施方若违反该规定,开挖许可将被暂缓,肇事企业将被更换或受到吊销许可等制裁。肇事企业也不得参与首尔市相关机构发包的工程。 指针还规定,若首尔市下属机构或相关机构为项目实施方,管理厅(区厅)应在行使监督权过程中排除肇事企业参与开挖工程。 首尔市出台上述方针,是因去年10月铜雀区新大方2洞通信管道铺设施工中,工人因疏忽损坏城市燃气管道导致燃气泄漏事故,道路开挖施工中各类事故接连发生。【林雄载 记者】

阅读韩文原文