1998-12-14

[韩国通信] 数度反复后股票上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府1994年向普通投资者出售韩国通信股票时对这些投资者承诺的上市,在历经数次反复之后,将于下周内实现。此前即使股价较高时,政府也屡屡以会给股市带来供给压力为由未能履行承诺,而在IMF之后,为解决财政困难,尽管当前行情比以往低迷,政府仍不得已突然决定将该股直接上市。 从目前韩国通信的股东构成看,在全部股份(2亿8791万7464股)中,政府持股占71.2%为最多,员工持股4.93%,韩国国民年金管理公团7.40%,一般股东16.47%。 韩国通信方面表示,政府短期内没有出售持股的计划,员工持股被锁定至明年年末不得卖出,国民年金管理公团也会考虑股市状况而不予抛售,因此实际流通的量仅为一般股东持股部分。 韩国通信相关人士特别强调,包括185家法人在内、共计7万8290名一般股东,分别在1994年和1996年以每股平均4万510韩元和3万8990韩元中标,按目前的股价水平卖出会亏损,因此短期内不会抛出。 但由于资本金高达1兆4396亿韩元的股票量将在股市上市,近期显现过热迹象的股市预计将受到不小影响。 政府此次突然决定韩国通信直接上市,除了内部判断在近期过热的股市行情下即便上市也有可能被消化外,似乎也有在一定程度上平抑股市过热的意图。 尤其可以解读为,通过直接上市向此前运营臃肿的韩国通信传递更强力推进结构调整的信息。 也就是说,要通过强力的结构调整提升韩国通信的企业内在价值,同时使推迟至明年上半年的战略联盟和海外DR(股票存托凭证)发行更为顺畅,以筹措不足的政府财源。 此外,直接上市后投资者显然会更积极地介入公司经营,预计韩国通信的经营将更加透明。 政府早在8月已制定第一次结构调整方案,但认为韩国通信的结构调整方案仍不充分,尤其随着移动电话普及扩大,韩国通信的主要市场市内电话市场正迅速崩塌,加之互联网电话等使国际电话市场也持续瓦解,因此此次制定了第二次结构调整方案。 迎来创立17周年的韩国通信高管们也认为,要救公司,没有这种“刮骨”式的结构调整是不可能的,全体高管向社长提交辞呈,为落实结构调整摆出了背水一战的姿态。 政府此次公布的核心当然在于直接上市,但通信业界的关注焦点集中在结构调整上。 结构调整的核心内容是,把目前约5万9000余名(截至3月)的韩国通信人员到2000年裁减1万5000人,大幅缩减至4万4000人。 此外,主要内容还包括将分散在全国的260个电话局到2000年大幅缩减至80个,同时撤销10个地区本部。 同时,对被归为边际业务的行政通信、机场无线、船舶通信等在明年前进行整理,114电话号码查询和电报业务等亏损业务也在明年前实现合理化,并在2001年前完成子公司持股出售和民营化。 韩国通信的经营方向定为跃升为“21世纪世界前十的全球综合通信运营商”,方针是把以语音电话为主的业务结构转向多媒体和数据通信等尖端服务,并通过外包(引进外资)和业务委托提高劳动生产率。 政府此次公布的韩国通信经营革新方案能否按计划推进,使目前陷入创立以来最大危机的韩国通信重获新生,值得关注。〔联合〕

阅读韩文原文