1998-12-14

[韩电] 宁越复合火电设备售予美国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力14日宣布,决定将因设备老化而停运的宁越复合火力发电设备出售给美国发电设备检修企业IBC公司。韩电表示,因发电成本高而于今年3月停运的宁越复合火力发电设备,已于11日与IBC公司签订以2820万美元出售的合同。 韩电说明,出售设备包括4台燃气轮机和1台蒸汽轮机以及相关辅助设备全部,IBC公司将承担拆除费、运输费、保险费等各项费用,把设备运往美国密西西比地区后在当地检修使用。 出售款项为一次性支付的有利条件,拆除与运输等也由国内企业承担,预计可带来400万美元以上的追加外汇收入。 韩电此前于9月以2750万美元将群山复合火力发电设备出售给美国NTE公司。 韩电表示,今年以来通过出售老旧设备及出资公司持股等,已取得约6000万美元规模的外汇收入。【朴东锡 记者】

阅读韩文原文