1998-12-14

[金大中总统访问越南] 韩国企业进军越南现状

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内企业在1992年两国经济交流刚开始时便赶赴越南建厂。由于投资时间早于对越南政局仍心存不安、犹豫不决的日本,韩国投资业绩仅次于华侨系(台北等),位居第二。据产业资源部和大韩贸易投资振兴公社(KOTRA),目前有254家公司在越南设立工厂或投资据点开展经营活动。投资额截至去年底为31.8567亿美元。 这些企业除本业之外,还铺设道路、设立社会福利设施,积极参与越南福利事业,因而赢得“韩国第一”的赞誉,可谓扮演着两国外交的前哨角色。 越南政府自上世纪90年代初对外开放经济后,对外国企业投资给予积极支持。当地进驻企业介绍称,韩国一般政治人物很难会见越南高层官员,但对企业人士的会面请求却较容易应允。 ◇大企业主导投资=投资额的65.3%由大企业完成。开展业务最多的企业是大宇。大宇接连设立了猎户座哈内尔(显像管)、大宇哈内尔(工业园开发)、大河酒店等13家合资法人,提升了韩国企业在越南人心中的声望。大宇对越南的投资达7.2914亿美元。LG也进驻电子、化学、建设等11个行业,强化生产据点,截至目前已投资1.3181亿美元。浦项制铁同样是在当地声名远扬的企业。该公司投入1.789亿美元,在海防、胡志明、同奈等地建设钢铁厂进行生产,还无偿为周边地区修建道路等,开展社会事业,获得好评。三星集团投资2.5亿美元,建设化纤和电视机工厂开展经营;现代也投入1.1449亿美元,开展造船、管材、钢结构业务。此外,可隆集团(1.7932亿美元)和韩国重工业(2.757亿美元)等也分别运营纺织和水泥工厂。锦湖建设也正在胡志明市以合资方式建设大规模公寓小区。 ◇“蚂蚁军团”大踏步前进=中坚及中小企业的进驻也十分突出。尤其是纺织、运动鞋等因人工费上涨而丧失价格竞争力的众多行业,纷纷在当地设立生产基地开工。这些企业的投资额大多在100万美元左右。引人注目的投资有Taekwang Industrial和大象等的项目。中坚企业Taekwang Industrial投资4000万美元设立了运动鞋工厂,大象集团也已投入1300万美元建成调味料工厂并投入运转。包括中外制药在内的药品企业进驻热潮也十分高涨。从电子零部件到建筑材料、橡胶、医疗器械、包袋、集装箱、家具、玩具、厨房用具、车辆租赁等各类行业的企业正活跃于越南市场。 ◇建设业进驻活跃=借越南经济开发热潮,20多家建设企业在当地设立办事处开展业务。除主要集团的建设子公司外,碧山建设、韩拉建设、大东建设、东亚建设、Keangnam Enterprises等正在推进公寓和商务高层楼宇建设项目。受东南亚外汇危机影响,部分工地施工中断,令进驻企业颇为头疼,但KOTRA表示,越南政府的景气活跃化政策正取得成效,短期内恢复正常的可能性较大。【韩相福 记者】

阅读韩文原文