1998-12-14

[首尔市中心] 大规模整治,江边北路更名为世界杯大路

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市在2002年世界杯举办前,将对市内广告招牌、道路标志牌和公共厕所展开大规模整治工作。首尔市市长高建14日在例行干部会议上指示:“为消除外国游客和驾驶员等的不便、改善城市美观,要按3个领域分别组建团队,制定改善方案。” 高市长表示:“将从3级(副理事官)晋升候选人中选任组长,并根据业绩决定是否晋升。”显示出对3项事业的强烈意志。 首尔市方针是,待行政自治部明年1月修订户外广告物管理法施行令后,即制定条例,规定竖式招牌、演出招牌、横幅、利用交通工具及窗户的广告物等的规格与标示方法,并付诸实施。 行政自治部有关人士表示:“如果这些广告物的标示方法下放给市、道,将对创造符合旅游区、商业街、住宅区等地区特性与实际情况的城市美观、化解当地居民的申诉大有帮助。” 另一方面,由首尔市和区厅管理的公共厕所设置在公园、大马路旁、地铁站等处,多达5000余个。高市长指出:“在面临2002年世界杯等活动的时点上,市内公共厕所的卫生状况太差,以致外国游客使用时都会感到困难。” 与此同时,首尔市决定向地名委员会提交将汉江北侧“江边北路”更名为“世界杯大路”的方案。【林雄在 记者】

阅读韩文原文