1998-12-13

[周一经济焦点] 国内经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◆消费者物价走势与今后动向进入12月,有消息称“公共费用将在1999年大幅上调”。物价在1998年初因未曾预料的汇率暴涨而大幅上升后,自3月起因汇率下跌和经济萧条,至11月一直维持下行稳定态势。但“公共费用上调”为明年的物价稳定带来不安。这要求有必要检视今后的物价走势及其影响。 1998年物价动向中值得注意的一点是,它是未曾预料到的物价上涨。未预料到的物价上涨对经济的伤害比预期之内的物价上涨更大。这是因为当通胀在无法预期的情况下发生时,各类商品和服务的价格调整程度不同,由此引发收入与财富的再分配。 实际上据劳动部数据,劳动者月平均工资在第三季度同比减少8.1%,扣除物价上涨部分后的实际工资减少达14.2%,为1970年编制就业统计以来的最大降幅。带着未预料的物价上涨所具有的这类问题意识,我们来看看外汇危机以后的物价走势以及今后物价将如何调整。 1998年初的物价上涨与外汇危机一样,是完全没有预料到的。即1997年11月平均为1026韩元的韩元/美元汇率在1998年1月急升至1707韩元,加之外汇危机引发供需体系紊乱,1998年2月消费者物价同比上涨达9.5%。这曾引发忧虑:韩国经济取得的成果之一“物价稳定”是否将消失。但3月以后,尽管存在水灾导致农产品价格暴涨和交通税上调(9月)带来的石油类价格上升等不安因素,汇率及原材料价格下跌主导了整体物价走势,加上学费冻结以及工业品价格、个人服务费用和全税(jeonse)价格等下跌,截至11月末仅为同比上涨6.8%、较上年1~11月上涨7.9%的水平。由此对通胀的忧虑大幅减少。 引人关注的部分是,由外汇危机引发的未预料的物价上涨今后将如何调整。利率、工资、国际原材料价格、汇率等成本侧物价因素预计均将下跌或维持现有水平,而1998年9月以后实施的扩张性财政金融政策要传导至内需实质性扩大需要相当长的时滞,即使需求恢复,制造业开工率也将处于低于过去景气低谷的状态,刺激物价的力量非常微弱。因此政府预测1999年物价涨幅将停留在3~5%。 另一方面,相关当局表示,1999年电费和水费分别存在2~5%、20~30%的上调因素。此外高速公路通行费、电话费、医疗保险收费、初高中学费、地方自治团体手续费等也显现上调迹象。实际上以1997年11月物价指数为100时,1998年11月消费者物价为106.8,由政府决定的公共费用为103.9。由地方自治团体决定的公共费用为113.7水平,可见由政府决定的公共费用中内含相当大的物价上涨压力。 归根结底,外汇危机带来的未预料的物价上涨,将以1999年上涨因素微弱的工资和工业品价格保持稳定、公共费用上涨的形式发生调整。【崔熙甲 三星经济研究所经济动向室首席研究员】 ◆利率动向 上周市场利率大幅下跌。在公开市场操作利率下调被视为既定事实的情况下,债券买盘强劲,加之穆迪宣布将韩元计价债券的信用评级上调至投资级,市场利率自周初起即急剧下滑。 此外,随着韩元汇率跌至1200韩元水平,利率下行压力得到缓解,同时韩国银行可能干预外汇市场、并在此过程中韩元流动性将进一步改善的期待相叠加,利率下跌势头贯穿整周。由此公司债收益率史上首次跌至8%水平,隔夜拆借利率下降至6%区间。国债收益率也持续下跌至7%,逼近拆借利率水平,长期利率与短期利率之间的差距大幅缩小。 预计本周市场利率将维持下行基调。首先是金融当局意欲进一步压低市场利率的意志依然存在。金融当局持续维持市场内的剩余流动性并积极引导拆借利率下行,流动性过剩状态短期内势必延续。主导债券市场的国债发行量大幅缩减,预计也将助推利率下行。 由此预计市场利率将延续下跌,公司债收益率降至7%区间,国债收益率降至6%区间。但即使这些长期利率下跌,只要韩国银行不大幅扩大拆借利率的进一步下调幅度,恐难以期待利率大幅下跌。这是因为上周长期利率大幅下跌带来了压力,且在长期利率与短期利率差距已大幅缩小的状态下,长期利率的下行势必存在局限。另一方面,对于须担忧市场利率大幅下跌导致资金从金融圈流失的金融当局而言,如今对进一步大幅下调公开市场操作利率预计会感到负担。【提供:三星经济研究所经济动向室】

阅读韩文原文