1998-12-13

[汽车谈判] 韩国车业界与欧盟就乘用车二氧化碳减排谈判

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧盟(EU)与向欧洲出口汽车的韩国之间,正就削减被视为全球变暖主因的二氧化碳展开谈判。韩国汽车工业协会(会长 郑梦奎)13日表示,已向自11日起在比利时布鲁塞尔举行的轿车二氧化碳(CO2)削减谈判派出谈判团。本次谈判是应欧盟方面要求召开的首次会议。 以汽车工业协会常任副会长郑德永为团长、由现代和大宇方面人士参与的谈判团,将在当地会见欧盟委员会环境总局局长、产业副总局长等,讨论韩国产轿车二氧化碳削减方案。汽车工业协会计划在本次访问中要求采取渐进式削减方案并设定宽限期,以便韩国能够为二氧化碳管制做好准备。 欧盟委员会此前已与欧洲汽车协会进行谈判,随后也一直推动与向欧盟出口汽车的韩国、日本谈判,以设定二氧化碳削减目标值。【朴亨俊 记者】

阅读韩文原文