世界经济的通缩征兆已十分明显。在石油价格持续长期疲软的情况下,黄金、铜及镍等主要原材料大多暴跌。 就此,国际货币基金组织(IMF)表示将下调明年世界增长预期值。此外,所罗门美邦和美林等主要金融机构也对经济作出悲观展望。 加之在长期资本管理公司(LTCM)之后,又有传闻称另一家美国大型对冲基金因新兴市场投资失败而面临破产危机,使金融市场更加动荡不安。 最终,美国对冲基金“大鳄”乔治·索罗斯宣称“世界经济已接近恐慌”。 以下是世界经济黯淡征兆的概要。 ▲ 原材料暴跌:油价持续暴跌。北海布伦特原油11日(以下均为当地时间)在伦敦市场以每桶9.70美元开始交易。这略高于前一日收盘价9.64美元。 布伦特原油价格如此低迷,是自1988年6月在伦敦国际石油交易所(IPE)上市以来的首次。在纽约市场,油价11日也跌至每桶11美元以下。 金价同样大幅下挫。在伦敦市场,11日较前一日大跌4.65美元,以每盎司290美元成交。世界经济整体下沉的忧虑是主要原因。 伦敦巴黎巴银行金属问题专家查尔斯·库诺表示:“所有人都在担心通缩”,并称“若局势进一步恶化,作为‘资本避难所’的金价将反弹,但判断目前尚未到那一阶段”。 主要金属中,铜和镍的暴跌尤为突出。铜11日在伦敦市场三个月期货仅录得每吨1499.50美元。 这仅比创下12年来最低值的前一日价格上涨了3.50美元。 镍也因库存累积等原因,三个月期货较前一日每吨下跌6美元,跌至1255.50美元。这是13年来的最低值。 综合铜、废铁、糖、可可及橡胶等22种主要原材料走势的CBB(社区局/桥)指数也较今年初下跌逾14%。 ▲ 下调明年增长预期:IMF表示将小幅下调明年世界经济增长预期。 首席经济分析师迈克·穆萨11日在罗马与记者见面时表示:“将小幅下调并发布拉美、亚洲及欧洲明年的增长预期值。”他称本周内将公布,未再提及具体内容。 所罗门美邦国际经济首席分析师金·申霍尔茨11日在香港表示:“预计世界经济明年增长仅为1.25%。”并补充称这是1982年以来的最低水平。 申霍尔茨表示“亚洲经济尚未脱离底部”,并以当地内需萎缩和出口未见恢复为依据。但他强调“发展中国家仍有进一步刺激景气的余地”。 美林首席分析师布鲁斯·施泰因伯格在纽约表示“美国经济正逐步放缓”,“世界经济前景也十分黯淡”。 ▲ 世界恐慌忧虑:索罗斯9日出席英国下议院财务委员会时警告称“世界已接近与上世纪30年代类似的大萧条”。 索罗斯强调“国际金融体系正面临崩溃的现实风险”,“考虑到当前的通缩趋势,不能不担忧大萧条重演的可能性”。 因此他断言“就应对景气萎缩的核心还是先应对周边状况展开争论本身就毫无意义”。 美国联邦储备银行(FRB)前行长劳伦斯·林赛10日出席在华盛顿举行的美国企业协议会会议时表示“持续扩张八年的美国经济正显现疲态”,“FRB明年应采取加强措施”。 林赛前行长补充称“FRB的措施可能包括维持美国股市泡沫的方案”。 他接着预测“明年亚洲萧条仍将持续、欧洲增长也不理想,因此美国须继续扮演世界经济火车头的角色”。 美林分析师施泰因伯格表示“判断FRB或将在明年夏季之前把联邦基金利率进一步下调至4%”。 第一联合银行旗下资本市场研究集团首席分析师戴维·奥尔也指出“FRB明年不得不进一步降息”,“摆脱通缩将成为FRB的主要政策目标”。 [纽约、伦敦、香港 美联社、共同社=联合]
1998-12-12
[全球经济通缩明显] “忧虑逼近大萧条”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






