1998-12-11

[贸易协会] “韩元汇率持续下行,出口企业困难加剧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由于韩元对美元汇率持续下跌,出口企业的困难加剧,预计将对明年出口产生负面影响。韩国贸易协会11日发布的报告《近期韩元汇率下跌给出口业界带来的困难》指出,韩元对美元汇率自10月以来持续下跌,截至10日已跌至1美元兑1207韩元,大幅低于出口适当汇率1美元兑1360韩元的水平。 贸协据此推算,出口企业近3个月蒙受的汇兑损失规模将达1.9万亿韩元,并表示企业在出口洽谈和开拓出口市场方面遭遇严重困难。 贸协补充称,企业对韩元汇率进一步下跌的担忧难以掩饰,明年恐难期待以价格竞争力为基础的积极出口活动。 从行业看,整车业界在与竞争国日本的价格竞争中未能占据明确优势,汽车零部件业界则因海外买家不允许提高出口单价而在亏本出口。 贸协表示,在电气、电子行业中,除因国际行情上涨可弥补汇兑损失的半导体业界外,家电、电线业界的汇兑损失抵消了出口利润,盈利面临困难。 此外,机械业界因德国、日本、台湾、中国竞争企业降价而陷入困境;造船业界担忧,若在建造今年接单的新船期间韩元汇率下跌,销售额减少将不可避免。 钢铁企业主张提高出口单价,但代理出口的综合商社对上调单价表示为难。 报告称:“虽然外汇流动性供给增加导致韩元汇率下跌,但即便是为了扩大出口,当局也应将汇率守在1美元兑1300韩元区间。”【联合】

阅读韩文原文