1998-12-11

[问卷调查] 女高中生毕业礼物“想要化妆品”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我国女高中生把化妆品选为毕业礼物,把旅行选为毕业后最想做的事。根据11日太平洋公司对532名即将于明年毕业的女高中生进行的问卷调查,近半数、即49.2%的受访者回答想把化妆品作为毕业礼物。这被解读为,正如重视自我表现和个性的新一代那样,毕业同时希望通过妆容华丽变身的欲望相当高。 其次是衣服,占38.7%,她们希望脱下校服自由地表现自我,此外依次为PCS、现金、男朋友。 对于初入社会者而言美的标准是什么的提问,回答“性感”的达23.4%,与位居第一的“干净”(27%)仅有微小差距,也高于位居第三的“清纯”(19.4%),如实显露出近来在自我表现上更加大胆的意识。 此外,以旅行为代表的对自由的向往在她们的意识中也占很大比重。若得到10万韩元零花钱就想去旅行的回答达31%,毕业后最想做的事第一位(48%)也是旅行。这远超位居第二的交男朋友(20%)的两倍。 毕业后最想改变的自身外貌方面,苗条身材以34.8%位居第一,调查显示减肥热潮对女高中生也不例外。回答想改变发型的为33.6%,紧随其后。 更值得关注的是,“想改变脸部形象”(28%)位居第三,显示她们认为为了美丽连整形手术也在所不辞。【李孝英记者】

阅读韩文原文