1998-12-10

◆国产奶酪也迎来“出口时代”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾是奶酪进口国的韩国,明年有望进入奶酪出口国行列。10日,每日新西兰奶酪公司表示,公司在国内首次开发出将奶酪抽成细丝状制成的“条状奶酪”,着手替代此前全部依赖进口的该产品,并计划明年向日本和东南亚出口。 该公司有关人士解释:“目前已向日本寄出出口用奶酪样品”,并预计“当地反应良好,明年有望实现国内首次奶酪出口”。 每日新西兰奶酪公司于1989年由每日乳业与新西兰乳业公社以50比50比例设立,当时名为韩国新西兰,去年变更为现名。 每日新西兰奶酪公司特别是在去年更名后大力削减费用、提升生产率,今年自6月起实现月均2亿韩元盈利,即将实现1989年创立以来首次转为盈利。 该公司厂长林采文表示:“通过提升生产率的努力,利润率相对营业收入提高了约4%,规模也从去年的144亿韩元增至160亿韩元”,“在对日本和东南亚地区出口全面展开的明年,有望实现200亿韩元营业收入并实现无借款经营”。【记者 李勋·光州=金大赫】

阅读韩文原文