1998-12-10

[记者手记]打了“女儿被窝里男人”的父亲与该男子均获赔

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院民事合议16部(审判长丁仁镇部长法官)10日就父亲李某(49岁)殴打藏在女儿卧室被子里的男友一案,在被李某殴打的金某(22岁)提起的损害赔偿诉讼中判决:“李某须向金某支付700万韩元,金某也须就李某所受精神损害支付慰抚金200万韩元。”审判部在判决书中表示:“认定李某用钝器猛打金某,致其受需治疗7周的伤害”,但“考虑到清晨进入女儿房间时看到只穿内衣藏身的男子而使李某遭受的精神损害,金某也应支付慰抚金”。 李某去年3月因涉嫌殴打金某被不拘留起诉,今年9月二审被判处罚金200万韩元;金某对李某提起诉讼后,李某也以自己作为父亲所受精神损害为由提起反诉。【金龙来 记者】

阅读韩文原文