1998-12-10

[上市公司IR]柳韩洋行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

柳韩洋行(代表金善镇)是1926年设立的制药企业,新产品开发能力出色,财务结构稳健。该公司因出售此前持有的关联公司柳韩金佰利持股,今年净利润大幅增加。此外,公司决定出口免疫抑制剂制造技术,被评价为成长潜力丰富。 Kyobo Securities推算,柳韩洋行今年营业收入为2080亿韩元,较去年的2015亿韩元增长3.2%;经常利润从86亿韩元增至90亿韩元,增长4.6%;当期净利润从53亿韩元增至190亿韩元,增长258.4%。 +受汇率上升影响出口表现良好,但因内需景气不振导致药店销售减少,加之占总营业收入40%的商品销售锐减,规模增长预计微弱。 通过高收益产品销售比重上升及内部管理费用节减,营业利润率(营业利润/营业收入)预计将从去年的7.9%提高至9.8%。 但由于短期借款增加及利率上升带来的利息费用负担,金融费用增加,经常利润预计仅小幅增长。 不过,出售关联公司柳韩金佰利持股(总计40%中的10%,即55万6000股)产生特别利益,预计将带动净利润增长。 出售柳韩金佰利股票所得款项430亿韩元中,其中187亿韩元预计将计入特别利益。 该公司近期与美国跨国制药公司先灵葆雅及其关联公司沃里克签约,转让免疫抑制剂制造技术。 合同条件为预付款100万美元,并在今后10年或专利到期日中选择较长期间,收取全球总营业收入8%~12%的技术使用费。 该产品的正式上市预计将在经过生物学稳定性试验后,从2000年开始。 若假定上市首年全球市场规模推算额15亿美元中按10%收取技术费,柳韩洋行预计将获得约1200万美元的专利使用费。 因此,公司确保了2000年以后在规模和收益性方面的急速增长可能性。 该公司截至6月底对关联公司的担保总额为428亿5000万韩元,相当于自有资本的23.8%。其中今年下半年已减少50亿韩元。【金熙锡记者】

阅读韩文原文