1998-12-10

◆花式日记本成文具最大热销品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将时尚概念嫁接到系统日程本上的花式日程本在青少年群体中风靡一时,迅速崛起为今年文具市场最大的热销商品。据9日文具业界消息,去年首次亮相的花式日程本进入12月后月均市场规模已达100亿韩元,销量日新月异地增长。尤其是今年新出现的文具企业大多以花式日程本为主力产品,原有企业也竞相生产花式日程本,预计今后市场规模将进一步扩大。 实际上从零售流通量来看,位于南大门市场的大型文具零售店每天花式日程本销量达500至600个。与系统日程本每天仅售出20个左右相比,销售额高出25倍以上。位于首尔大型书店内的花式用品专门店,来店顾客中每3人就有1人是为购买花式日程本或内页、贴纸等配件而来。 该产品之所以走红,是因为各种卡通形象和华丽色彩抓住了中小学及高中女生的目光。特别是可以放入喜爱艺人的照片或贴上贴纸照片,按照自己的心意装饰日程本,感性敏锐的女生甚至会一次买两三本收藏。此外,购买原有的系统日程本至少要花2万至3万韩元,而花式产品只需3000至6000韩元即可购得,具有减轻经济负担的优点。 夹在日程本内部的内页也可以只挑选中意的使用,这一点也极大吸引了自我表达欲强的青少年。在花式用品专门店遇到的一名女中学生说:“班里的同学每人都有一本”,“同学之间比较谁把日程本装饰得更漂亮,是每天日常之一”。 业界相关人士评价称:“花式日程本是为陷入低迷的文具市场注入活力的促进剂”,并期待“今后对各种配饰产品的需求扩大等衍生效应将会很大”。【宋永奎 记者】

阅读韩文原文