1998-12-09

[冬季休闲运动] 严寒退散……雪橇登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着气温下降、冬意渐深,冬季休闲运动也进入旺季,每逢周末滑雪场人头攒动。此外,原定上周末开放但因天气暖和而延期的雪橇场,本周末大部分也将开门,迎客至明年2月底。 下面来看本周末开放的主要雪橇场,以及新推出的茂朱度假村雪地滑板车、芝山度假村单板滑雪免费教学等。 爱宝乐园雪橇场=每年冬季平均有100多万人前来畅玩雪橇的龙仁爱宝乐园雪橇场,占地3万多坪,拥有长520米、宽30米规模的雪道。 雪橇场路线包括滑雪橇、雪橇、家庭路线等5处,尤其家庭路线还设有雪上游乐广场,让带着幼小子女前来的父母能与孩子一同快乐玩雪。 爱宝乐园雪橇场配备四人座超高速缆车以及造雪机、压雪机等尖端高级设备,此外小卖店、餐厅等便利设施也很完备。 今冬爱宝乐园雪橇场还准备了多样华丽的活动。以“火与光之庆典”为主题举办的夜间开放活动,让游客白天玩雪橇,夜晚在多达100万只灯泡、圣火、圣诞树营造的梦幻气氛中度过愉快时光。 咨询 (0335)320-5000 首尔乐园雪橇场=同样于本周末12日开门的首尔乐园雪橇场占地3500坪,设有儿童用和成人用两种路线。附属设施有餐饮摊位、休息室、医务室等。 首尔乐园可玩的雪橇有轮胎雪橇和塑料雪橇两种,尤其号称国内首次推出的轮胎雪橇速度比塑料雪橇快两倍,能体验更强烈的速度感和如同冲浪般的刺激。 另外,在圣诞老人雪橇场,每天都有圣诞老人和鲁道夫驯鹿出场,与入场游客一起乘雪橇、合影,让孩子们开心。 咨询 (02)504-0011 卡萨贝拉雪橇场=位于京畿道杨平郡江下面风景秀丽的南汉江畔的杨平度假村卡萨贝拉雪橇场,今冬迎来开业第三年。 总面积9万多坪的杨平度假村中,有5000多坪为卡萨贝拉雪橇场,设有200米成人用、150米儿童用、80米幼儿用共3条雪道。 代表李俊燮表示,成人用雪道是国内直线距离最长的雪橇雪道,可同时供40人出发。周末和周日还夜间开放,整个冬季对按先后顺序入场的50名儿童赠送价值1万韩元的高级雪镜,周六、周日则免费为孩子们画漂亮的脸绘。 咨询 (0338)773-4888 茂朱度假村=茂朱度假村国内首次推出新型休闲滑雪器材雪地滑板车,预告今冬滑雪界的旋风。雪地滑板车是自行车与单板滑雪相结合形态的新型冬季休闲运动。它主要由调节方向的车把、连接车把并把控方向的前板、穿专用靴踩上去的主板三部分组成。雪地滑板车像单板滑雪一样将双脚固定在主板上,像骑自行车一样用手操控车把,可自由掌控方向、速度及跳跃等。茂朱度假村今年引进30台雪地滑板车,向公众开放并实施教学。 咨询 (0657)320-7777 芝山度假村=位于京畿道利川市麻长面的芝山森林度假村向单板滑雪者全面开放滑雪场雪道,同时每周一上午10点、下午2点、晚7点共3次实施免费教学。此外,除周末外的平日也在滑雪学校雪道举办免费滑雪诊所,帮助滑雪者提高水平。芝山森林度假村近期为向顾客迅速传达准确信息,开设了互联网主页(WWW.JISANRESORT.CO.KR),并举办纪念抽奖活动至本月20日。 咨询 (0336)638-8460 【黄元甲 记者】

阅读韩文原文