"去青瓦台让人害怕"——这是在金大中总统7日主持的政界与财界座谈会上,不得不亲手在事实上宣告解散财阀的"五大集团结构调整协议书"上盖章的各集团掌门人的内心话。 对于曾以"权力有限,财阀永恒"自居、发挥强大影响力的掌门人而言,今后一年内若不处理130家关联公司、偿还20万亿韩元债务就将被强制退出市场的现实,实在难以相信。 财界分析认为,国民政府之所以在过去40年任何政权都未能实现的"把野马(财阀)赶入围栏(结构调整)"上取得可见成效,是"因为金总统为达成目标而绕远路的独特缜密的'牛步战略'"。 实际上,金总统的"牛步战略"在一年来的发言记录中显露无遗。金总统今年与掌门人们会面三次,每次都逐步提高发言强度,从而取得同意。 在国际货币基金组织(IMF)体制下社会整体动荡不安的第一次会面(1月13日),他说"请把经营能力集中于核心事业",获得响应;第二次会面的7月4日,他叮嘱"请迅速就大交易达成协议"。 终于在7日,他表示"股份多就由没有能力的人来经营,这是过去的事了",促使财阀掌门人们在协议书上盖章。 以往只把青瓦台午餐视为"与总统吃饭的活动"的掌门人们,在同意金总统牛步式论理展开的过程中,实际上自己承诺了财阀改革。 财界人士"怀念在青瓦台吃刀削面的日子"的抱怨,绝不是"财阀改革"时代一闪而过的话语。赵哲焕 记者
1998-12-09
[集团掌门人压力渐增] “怕去青瓦台”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






