1998-12-09 | 이규진 기자

[Hoop Korea] 出口汽车锁止装置1000万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

福柏韩国(代表李东升)今年汽车锁具出口业绩超过1000万美元。9日福柏韩国表示,今年向澳大利亚、荷兰等地的沃尔沃、三菱制造工厂出口了比去年增加两倍以上、超过1000万美元的汽车用电子式锁具。 该公司生产的汽车用电子式锁具是名为加密应答器的新一代钥匙(KEY)组件。将装有一种记忆元件的钥匙插入汽车后,钥匙会向发动机控制系统(EMS)发送任意数值,EMS与钥匙各自生成新的数字,只有在两个数值一致时才会启动。出现相同钥匙的概率约为十亿分之一,对汽车防盗十分有效。 福柏韩国于1995年作为与全球最大钥匙组件制造商德国福柏集团的合资公司设立。资本金为5亿韩元,福柏集团投资49%。目前向通用、沃尔沃、三菱的车型全量出口钥匙组件。去年营业收入为67亿韩元,今年预计将超过150亿韩元。 另一方面,该公司已开发出卡片式锁具,正在推进出口及国内供应。卡片式锁具是指不用金属钥匙,只要将卡片靠近汽车,车门就会自动打开并可启动发动机的尖端钥匙组件。 李社长表示:“我们派遣技术人员赴德国持续学习尖端技术”,“预计明年出口也将大幅增长”。(0417)559-6401【天安=李圭镇 记者】

阅读韩文原文