1998-12-09

[三丰惨案] “区厅长与区厅也有责任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔地方法院民事合议25部(审判长李性龙部长法官)9日就劳动福利公团针对三丰百货店倒塌事故追究区厅行政责任、以首尔市、瑞草区及前瑞草区厅长李忠雨等5人为对象提起的代位求偿金诉讼,作出原告全额胜诉判决,称“瑞草区与前区厅长李某等3方应连带支付25亿余韩元”。审判部在判决书中指出“认定瑞草区厅在三丰百货店事业计划批准及变更、临时使用批准等业务处理过程中,明知存在违反法令的事实却予以默认,提供了倒塌事故的原因”,并称“尤其拥有建筑物许可权的区厅长,不仅应受刑事处罚,还理应承担民事赔偿责任”。 不过审判部驳回了对首尔市部分的请求,称“首尔市及市职员虽被认定存在部分过失,但市行使的是百货店营业许可权,而非建筑物许可权,难以认为其直接提供了事故原因”。 劳动福利公团在1995年6月首尔三丰百货店倒塌事故中,向作为该百货店职员等工作而死亡的52人遗属及79名伤者支付了25亿余韩元工伤补偿金,随后于去年就许可责任对首尔市和瑞草区等提起诉讼。 另一方面,三丰建设产业去年12月已就区厅的行政责任,对瑞草区厅提起300亿余韩元的代位求偿金诉讼。【尹钟烈 记者】

阅读韩文原文