1998-12-08

[五大集团主债权团] 化解不良企业债务担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

五大集团主要债权团决定,以解除偿债能力较弱的不良企业为集团关联公司提供的债务保证为条件,取得集团所有者的连带保证。此外,对于优良企业之间的债务保证或优良企业为不良企业提供的债务保证,将以向保证公司加收附加利率的方式解除保证债务。 由银行、综合金融公司等25家金融机构组成的五大集团主要债权团协议会8日下午在第一银行召开会议,最终确定了上述五大集团相互支付保证解除方案。 债权团计划近期与相关集团就保证债务解除方案进行协商,并反映在本月15日签订的财务结构改善协议中。 债权团在当天的协议会上决定,对于重复保证,有担保的债务保证在有效担保范围内无条件解除;多家关联公司提供保证的无担保保证债务,则对信用评级较高的保证公司加收附加利率。 此外,对于其余债务保证,将根据保证公司与被保证公司的偿债能力,通过无偿解除、加收附加利率、转为出资等方式予以解除。为此,债权团将把债务保证相关贷款在300亿韩元以上的五大集团68家关联公司分为A、B、C、D四个等级,以解除保证债务为条件,对贷款保证加收0.5~2%、对支付保证加收0.25~1%的附加利率。 债权团决定,对偿债能力较弱的不良企业提供的保证,以集团所有者连带保证为条件予以解除;对优良企业之间的保证或优良企业对不良企业的保证,则加收附加利率。 五大集团年内须解除的保证债务合计达12.7万亿韩元,其中无偿解除对象3.8万亿韩元、加收附加利率对象6万亿韩元、转为出资等附条件加收附加利率对象1.6万亿韩元、事业结构调整对象及清理企业相关保证1.2万亿韩元、财务结构改善时加收附加利率对象1000亿韩元等。 另一方面,五大集团境内关联公司之间的保证债务合计达19.3万亿韩元,其中跨行业为15万亿韩元,同行业为4.3万亿韩元。 其中,明年3月底前到期的跨行业保证债务4万亿韩元、2000年3月底前到期的同行业保证债务2.6万亿韩元,共计6.6万亿韩元保证债务,计划在到期时全额解除。【记者 李亨周】

阅读韩文原文