1998-12-08

应对大集团大规模裁员需有对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

目前现代、三星集团、大宇、LG、SK等五大集团雇用的人员共计58万2000人左右。此次各集团指定的主力业种关联公司人员占集团整体的70~80%。其余非主力公司人员为20~30%,即11万8000~17万6000人,其中相当多的人面临退出危机。再考虑到半导体、石化、发电设备、电动车辆等7个业种整合带来的裁员因素,今后即将到来的大规模解雇实可谓百万吨级。不仅如此。当前对公营企业的改革正在全力推进。108家公营企业(含子公司)定员21万7000人中,将有20%即4万人在2001年前分阶段裁减。随着公营企业改革与五大集团结构调整交织,从年末到明年上半年,令人担忧将出现史上最严重的失业局面。 因裁员失去工作的失业者是问题,社会不安感的扩散也是问题。劳动市场上早已流传明年2~3月大规模解雇的传闻,气氛不安。就此,韩国劳总昨日(8日)召开紧急对策会议,决定若结构调整演变为雇用调整或大规模解雇,将展开全力斗争。民主劳总也召开全国单位工会代表紧急决议大会,决议要求停止裁员解雇并进入无期限静坐,今后劳资对立加深令人担忧。 五大集团相关人士预测,被划入非主力业种关联公司的员工不会立即被解雇,而是可在一定程度上通过国内外出售或并购(M&A)等方式得到救助。但在业务重叠或缩减规模的情况下,以及公司彻底消失时,解雇不可避免。 现在轮到政府积极采取对策。首先,即便结构调整过程中的裁员解雇在所难免,也不得放松对各工作场所的指导与监督,以免有人滥用。为应对大规模失业的固化,也有必要全面检讨失业对策。政策应以质而非量为重,并须更加重视创造就业。劳动界也应发扬劳资政协议精神,该配合的要配合。世界都在关注我国大企业的结构调整。

阅读韩文原文