1998-12-08

[俄罗斯] 卢布暴跌...7日报20.4卢布

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢布7日收于1美元兑20.4卢布,较上周末下跌0.8卢布。这意味着一个月内暴跌达26%,去年8月宣布延期偿付(对外债务支付延期)后出现的卢布暴跌走势正在重演。卢布暴跌的主要原因在于,俄罗斯政府近期要求国际货币基金组织(IMF)尽快落实大规模救助融资却未获明确答复,同时为摆脱严重的财政赤字而大量印制卢布。此外,国民争相将存款兑换成美元,也加剧了卢布的暴跌。 俄罗斯自去年夏季陷入金融、外汇危机以来,财政收入骤减,企业和个人拒缴税款问题也很严重,财政赤字堆积如山。 俄罗斯10月印钞35亿卢布(1.72亿美元)、11月印钞100亿卢布(4.9亿美元),本月以来又增加了70亿卢布(3.44亿美元)以上的货币量,以此着手缩减财政赤字。 俄罗斯中央银行副行长塔季扬娜·帕拉莫诺娃主张:‘如果西方的救助融资不能实现,为摆脱财政赤字、解决外债,增发货币在所难免。’ 经济专家预测,除非IMF或世界银行的救助融资得以实施,卢布的暴跌势头很难停止。 世界银行救助融资小组7日抵达莫斯科,但只有承诺提供226亿美元支援的IMF真正采取行动,世界银行及西方发达国家对俄罗斯的支援才有望全面展开。 俄罗斯与西方债权国将于9日就债务履行期限展开重新调整。俄罗斯政府计划再次强调,为偿还高达1439亿美元的外债,西方的大规模紧急支援是必要条件。 然而,若俄罗斯政府与西方的谈判失败,如部分专家所预测,卢布跌至1美元兑25卢布、最坏情况下飙升至80卢布,俄罗斯的命运预计将再次陷入漆黑的黑暗之中。 另一方面,因治疗肺炎而住院的俄罗斯总统鲍里斯·叶利钦7日对总统行政办公室主要秘书班子进行了人事调整,强烈显露出执政至2000年大选的意愿。但此前一直强烈要求叶利钦辞职的共产党等在野党预计将重新反弹,俄罗斯的混乱局面短期内将持续下去。【记者 崔仁哲】

阅读韩文原文