1998-12-08

[信湖造纸] 加快经营正常化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正在接受企业改善工作(workout)的信昊造纸(代表李淳国)借助债权银行团的支援措施和员工推动公司正常化的意志,正快速回归正轨。适用workout之后,债权金融机构向信昊造纸提供了3500亿韩元的可转换债券(CB)发行和800亿韩元的债转股。此外,还提供了采购原材料所需的7500万美元支付保证和500亿韩元运营资金贷款,使工厂开工率升至70%,造纸出口趋于活跃,经营正常化步伐加快。 在此背景下,信昊8日在首尔良才洞总部举行了以第二次创业的意志实现再飞跃为主旨的前进大会。当天活动有总部员工、工厂代表、银行管理团等200多人出席。 李淳国会长承诺:‘将以刻骨的自救努力实现雇佣稳定和开放式经营’,并叮嘱:‘与银行管理团协作,成功完成workout’。随后的餐后活动还安排了各部门才艺表演和茶点会,促进劳资和谐。【朴亨俊 记者】

阅读韩文原文