(1)半月·始华·仁川南洞工业园区 作为12.7财阀大改革措施核心的大企业间大交易(Big Deal),汽车为现代与大宇、电子为三星集团与LG、半导体为三星集团与现代·LG整合,分别形成二元格局。 中小企业界因期待财阀独占资金、章鱼式扩张等过去行为得以根除,总体上表示欢迎。但忧虑也不小。因为在国内产业结构下,中小企业迄今与大企业更多是从属关系而非合作关系。 此次大企业间大交易冲击最大的,仍是被并购企业旗下的中小协作企业。它们对并购后交易关系能否像以往一样延续、还是会被切断极为不安。本报连线驻地方记者,对汽车、电子、半导体领域中小协作企业密集的工业园区进行实地采访,生动呈现它们的反应与应对之策。【编者注】 “我们向Kia主力生产车型世佛、Credos、嘉华、Sportage供应零部件,如果现代方面取消或减少这些车型,将是致命打击。” 在半月工业园区生产转向装置万向轴并向Kia供货的东城企业反应绝望。 该公司社长崔良载表示:“起亚破产后我们一直苦撑,如果交易方再出问题就彻底绝望了。”他希望“现代方面至少三年内继续采购,若车型变更也让我们参与开发”。 财阀大改革的大交易内容公布后,汽车、电子零部件协作企业高度紧张,密切关注动向。同行之间互通信息,忧心忡忡、不安之态明显。 协作企业中,无论是具备竞争力的企业还是弱小企业,对今后变化都同样不安。但反应氛围各异。被合并母公司的协作企业大多难掩担忧销售减少或失去客户的表情,而主导合并一方母公司的协作企业则凭借既有客户的既得权,期待合并反而成为供货增加或扩大业务规模的机会。 “各供货企业、各交易方立场不同,对供货企业的走向和影响不能妄加评论。只是很想知道,汽车公司合并后供货是一元化还是继续二元化。” 随着三星集团、大宇汽车的大交易方向具体化,半月、始华、南洞工业园区内的汽车零部件企业在业者聚会的场合都在忧虑前景。 起亚汽车工厂所在的光明市所下洞一带和始华工业园区的多数小型汽车零部件企业,正为是否会失去现有供货渠道而焦虑。这些企业大多是起亚汽车的协作企业或分包企业,现代汽车集团将与原有起亚汽车协作企业维持何种交易关系、能否继续交易极不明朗。 光明市政府工业科科长辛世熙表示:“起亚汽车的弱小协作企业担心今后销售锐减或失去客户,处于极度萎缩状态,对今后变化反应非常敏感。” 另外,在南洞工业园区生产活塞销并向大宇和起亚汽车供货的中坚企业D公司,作为被合并方与吸收方双方的协作企业,期待Kia有了新主人后境况会好于此前。 生产控制线缆的D公司情况也类似。作为大宇、现代、双龙三家的协作企业,该公司李某社长表示:“大交易之后估计不会受太大影响。”他预计“有竞争力的企业在大交易后会好转,但脆弱的企业会遇到困难”。 尤其认为,大交易后若车型改款或更换,协作企业的交易渠道也会出现不少变化。 起亚协作企业Dongwon Industries是变速杆供货企业,若现代减少Kia车型或供货发生变化,预计将遭受重大打击,忧虑重重。 电子零部件企业知晓Samsung Electronics收购大宇电子的内容,但具体如何推进仍是未知数,因而对形势变化高度警觉。对今后变化的担忧氛围同样存在。 向大宇电子供应录像机机芯的富平工业园区高昌产业一位高管表示:“目前尚无具体内容,不能妄下结论,但并非因为是弱小协作企业就一味往坏处想。”他自行判断称“从大交易使母公司具备竞争力并得以扩张的角度看,好的一面可能也不少”。 向LG、三星集团、大宇供应录像机零部件等的J工程公司一位干部表示:“大企业电子业界的大交易尚无具体方案,确实令人疑虑。”他说“电子零部件业界只能持续观望政府方针和大企业动向,目前正在苦思应对大交易的对策”。【仁川=金仁完 记者】
1998-12-08 | 김인완 기자
[工业园区现场报道] (1) 半月、始华、仁川南洞工业园区
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






